CGTN: Trung Quốc và Mông Cổ tiếp thêm động lực vào quan hệ hai nước thông qua ba mục tiêu

BẮC KINH, 30/11/2022 /PRNewswire/ -- Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsuh tới thăm Trung Quốc chỉ hai ngày sau khi tuyến đường sắt Zuunbayan-Khangi, tuyến đường sắt thứ ba kết nối Mông Cổ với Trung Quốc, bắt đầu hoạt động vào ngày 25 tháng 11.

Ngoài việc thúc đẩy kết nối, hai nước láng giềng đã cùng nhau chống lại dịch COVID-19 bằng việc tặng cừu và trà cũng như tăng cường hợp tác và giao lưu trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Trong cuộc gặp mặt với Tổng thống Khurelsu vào hôm thứ Hai, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình nhấn mạnh hai nước đã nêu gương cho quan hệ giữa quốc gia với quốc gia.

Ông Tập cam kết rằng đối mặt với tình trạng bất ổn ngày càng tăng trong môi trường quốc tế, Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với phía Mông Cổ để xây dựng một cộng đồng với tương lai chung và thúc đẩy quan hệ đối tác chiến lược toàn diện song phương có lợi cho nhân dân cả hai nước.

Ba mục tiêu

Ông Tập kêu gọi hai bên củng cố và làm sâu sắc thêm ba liên kết giữa Sáng kiến Vành đai và chiến lược phát triển con đường Prairie của Mông Cổ, Sáng kiến Phát triển Toàn cầu và Chính sách Phục hưng Mới của Mông Cổ, và kế hoạch chiến lược 'hai giai đoạn' của Trung Quốc và chính sách phát triển lâu dài của Mông Cổ, để tạo ra ba mục tiêu cho sự phát triển xa hơn nữa của quan hệ song phương.

Năm 2013, ông đề xuất Sáng kiến Vành đai và Con đường nhằm cải thiện kết nối trong khu vực và hội nhập kinh tế. Chiến lược phát triển Đường Prairie, một kế hoạch kinh tế do Mông Cổ đưa ra, nhằm thúc đẩy thương mại với các thị trường lân cận.

Chính sách Phục hưng mới của Mông Cổ bao gồm các cải cách toàn diện trong các lĩnh vực vận tải biển, năng lượng, công nghiệp và phát triển xanh. Trong khi đó vào hôm thứ Hai, ông Tập đã lên tiếng cho biết Trung Quốc sẵn sàng tăng cường hợp tác song phương trong các lĩnh vực như kinh tế và thương mại, năng lượng và khai thác mỏ, kết nối, công nghệ thông tin và chế biến sâu các sản phẩm chăn nuôi.

Ông cho biết Trung Quốc ủng hộ kế hoạch 'Trồng một tỷ cây' của Mông Cổ và sẵn sàng khai phá khả năng với phía Mông Cổ trong việc thiết lập một trung tâm hợp tác Trung Quốc-Mông Cổ để kiểm soát sa mạc hóa.

Tổng thống Trung Quốc cũng kêu gọi thúc đẩy việc xây dựng Hành lang kinh tế Trung Quốc-Mông Cổ-Nga và dự án đặt đường ống dẫn khí đốt Trung Quốc-Nga đi qua Mông Cổ.

Chuyến tàu vận tải Trung Quốc-Châu Âu đầu tiên từ cảng Kim Châu ở tỉnh Liêu Ninh đông bắc Trung Quốc đến Helsinki, Phần Lan, qua thành phố Choibalsan, Mông Cổ, được khởi động vào tháng 8 năm nay, ủng hộ việc xây dựng Hành lang kinh tế Trung Quốc-Mông Cổ-Nga.

Vượt hơn 10 tỷ USD

Khi Trung Quốc đang theo đuổi quy trình trẻ hóa quốc gia bằng cách đi theo con đường hiện đại hóa, ông Tập nói với ông Khurelsuh rằng Trung Quốc sẽ không chỉ đạt được thịnh vượng và phát triển của riêng mình mà còn mang lại nhiều cổ tức phát triển hơn cho các nước láng giềng và thế giới.

Trung Quốc là nguồn đầu tư và đối tác thương mại hàng đầu của Mông Cổ trong 18 năm liên tiếp. Năm ngoái, lần đầu tiên doanh số thương mại vượt trên 10 tỷ USD.

Theo số liệu từ Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Nội Mông Cổ, tổng doanh số thương mại giữa Trung Quốc và Mông Cổ chiếm hơn 60% doanh số ngoại thương của Mông Cổ.

Số liệu của hải quan cũng cho thấy doanh số thương mại song phương đạt 9,68 tỷ USD trong 10 tháng đầu năm nay. 

Cùng nỗ lực vì hòa bình và phát triển thế giới

Hai nhà lãnh đạo đã nhất trí cùng nhau nỗ lực cho hòa bình và phát triển thế giới.

Chủ tịch Trung Quốc kêu gọi hai bên hợp tác để phát triển mối quan hệ quốc tế mới và góp phần xây dựng một cộng đồng tạo ra tương lai chung cho nhân loại.

Ông Tập chỉ ra rằng Trung Quốc và Mông Cổ đều là các nước đang phát triển trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương và có lợi ích chung rộng lớn trong các vấn đề quốc tế và khu vực, và Trung Quốc sẵn sàng phối hợp chặt chẽ với phía Mông Cổ để cùng nhau bảo vệ đa chủ nghĩa thực sự, chống lại sự cạnh tranh của khối và duy trì sự đoàn kết và hợp tác quốc tế.

Thủ tướng Khurelsuh nhấn mạnh với tình hình quốc tế và khu vực đang phát triển hết sức sâu sắc và phức tạp hiện nay, ông tin rằng hai bên nên phát huy các giá trị châu Á và cùng nhau hợp tác để duy trì hòa bình, ổn định và phát triển ở châu Á.

Phía Mông Cổ đánh giá cao những đóng góp tích cực của Trung Quốc trong việc duy trì hòa bình, ổn định và phát triển thế giới cũng như hệ thống quốc tế lấy cốt lõi là Liên Hợp Quốc, đồng thời sẵn sàng tăng cường giao tiếp và hợp tác với Trung Quốc trong các vấn đề quốc tế và góp phần duy trì hòa bình và phát triển khu vực.

Ông cũng nói thêm rằng Mông Cổ ủng hộ Sáng kiến Phát triển và An ninh Toàn cầu của Trung Quốc.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-28/Xi-holds-talks-with-Mongolian-president-1fktm7RlgJi/index.html 


nguồn: CGTN

THỦ THUẬT HAY

Quay phim màn hình Mac với QuickTime Player: có sẵn, miễn phí, ghi được âm

​Trên Macbook hay các máy chạy OS X Apple luôn cài sẵn một phần mềm để chúng ta có thể ghi được hình ảnh trên màn hình của Macbook thành video.

Hướng dẫn mở lại Tab vừa đóng trên Chrome, Firefox, Safari, Opera

Bạn vừa tốn hàng giờ đồng hồ để tìm được một, một vài trang web có thông tin quan trọng mà bạn đang rất cần cho công việc, nhưng vô tình bạn lỡ tay tắt nhầm, hoặc ai đó cố tình trêu bạn. Bạn đang loay hoay mà không

DarkTables: Tinh chỉnh giúp thiết lập chế độ nền tối giúp mang lại trải nghiệm thú vị hơn

Thay vì giữ nguyên kiểu thiết kế mặc định của pop-up menu trên iPhone và iPad, TCN xin chia sẻ với bạn đọc tinh chỉnh DarkTables giúp thiết lập chế độ nền tối giúp mang lại trải nghiệm thú vị hơn.

Hướng dẫn tải và cài đặt vMeyeSuper trên máy tính

vMeyeSuper là ứng dụng xem camera được công ty Meyetech phát triển trên nền tảng Android, iOS với Windows Phone và chưa hỗ trợ phiên bản chính thức cho Windows, tuy nhiên bạn vẫn có thể sử dụng phần mềm này trên máy

Cách tạo bookmark trên trình duyệt Microsoft Edge

Công cụ bookmark trên trình duyệt Microsoft Edge sẽ giúp bạn lưu lại những trang web ưa thích, và chúng ta có thể try cập nhanh từ danh sách đó.

ĐÁNH GIÁ NHANH

Mổ bụng Essential Phone: phải làm lạnh mới mở ra được, rất khó sửa, 1 điểm iFixit

Đây là một trong những chiếc điện thoại khó mở nhất mà iFixit từng gặp. Để vào được bên trong, họ đã phải làm nóng rồi làm lạnh chiếc Essential Phone rồi xài dao nạy ra nhưng vẫn chưa suy chuyển, phải nạy mạnh tới mức

Đánh giá Nokia 3.1: Bản nâng cấp mạnh mẽ cả về thiết kế lẫn phần cứng

Nokia 3.1 là một trong những chiếc smartphone giá rẻ có độ hoàn thiện tốt nhất và được người dùng đánh giá cao ở khâu thiết kế. Cảm giác khi cầm nắm máy chắc chắn, không bị ọp ẹp, cứng cáp. Phần khung kim loại với hai