12 tên gọi của biểu tượng @ vòng quanh thế giới, không ít trong số này sẽ làm bạn bật cười

@ là biểu tượng bạn nhìn thấy hàng ngày trên Internet. Ở Việt Nam, nó thường được gọi là “a còng” hoặc “a móc”. Thế nhưng, có thể bạn sẽ bất ngờ khi biết trong các thứ tiếng hay quốc gia khác nhau lại có nhiều cách gọi khác nhau cho biểu tượng này.

Người Ý nhìn thấy một chú ốc sên tí hon.

Người Ý gọi biểu tượng @ là chiocciola hay “con ốc sên” để diễn tả hình ảnh hình xoắn ốc của nó. 

12 tên gọi của biểu tượng @ vòng quanh thế giới, không ít trong số này sẽ làm bạn bật cười

Người Hungary nhìn thấy một con vật nhỏ bé hơn: con giun.

Ở Hungary, biểu tượng @ được liên tưởng với loài giun và được gọi bằng cái tên i, có nghĩa là “chú giun nhỏ”.

Người Armenia nghĩ @ là một chú chó nhỏ dễ thương.

Tin hay tùy bạn, người Armenia gọi @ là ishnik, có nghĩa là “chú chó nhỏ”. 

Người Đức nghĩ ngay đến một loài khỉ khi nhắc đến @.

Tiếng lóng của Đức gọi biểu tượng @ là klammeraffe hay “khỉ nhện”. Sự liên quan giữa biểu tượng này với hình ảnh một chú khỉ đến nay vẫn còn là một ẩn số.

Người Hà Lan cũng nhìn thấy một chú khỉ khi nhìn @.

Người Hà Lan gọi @ là apestaart, có nghĩa là “đuôi khỉ”. 

Trong Tiếng Đan Mạch, @ có thể liên quan tới hai loài động vật.

Trong Tiếng Đan Mạch, @ có tới hai cái tên và cả hai đều có nguồn gốc từ động vật. Đôi khi nó được gọi là grisehale, có nghĩa là “đuôi lợn”. Tuy nhiên, tên gọi snabel, có nghĩa là “vòi voi” thường xuyên được sử dụng hơn.

Người Đài Loan nhìn thấy một chú chuột.

Ở Đài Loan, biểu tượng @ được gọi là 小老鼠, có nghĩa là “chú chuột nhỏ”.

Người Israel nghĩ ngay đến thức ăn khi nhắc đến @.

Đối với người Israel, @ thường được gọi là שטרודל, một loại bánh ngọt làm bằng trái cây tẩm đường, cuộn trong một lớp bột mỏng rồi đem nướng.

Ở Czech và Slovakia, @ cũng liên quan đến đồ ăn.

@ có tên gọi zavináč tại đây và trong trường hợp bạn chưa biết nó là món cá trích cuộn dưa bao tử. 

Tiên gọi của @ ở Tiếng Thụy Điển cũng có thể khiến bạn chảy nước miếng.

Người Thụy Điển có nhiều cách gọi @ nhưng một trong số đó là kanelbulle, hay bánh ngọt cuộn quế.

Người Trung Quốc có cách gọi @ khá hình tượng hóa.

Người Trung Quốc, tương tự người Thụy Điển, có nhiều cách gọi @.花A có nghĩa là “chữ A nở hoa” là một trong số đó.

Người Serbia coi @ là một sự nổi loạn.

Tin hay không tùy bạn nhưng ở Serbia, @ được gọi là лудо А, hay “chữ A điên rồ”.

TIN LIÊN QUAN

Các nhà khoa học "hồi sinh" thành công những con giun đông lạnh 42.000 năm tuổi

Theo Engadget, các nhà khoa học Nga tuyên bố đã hồi sinh một cặp giun tròn bị đông lạnh từ 30.000 đến 42.000 năm tuổi. Mẫu vật đầu tiên được cho là đã tồn tại cách đây 32.000 năm được tìm thấy trong một hang động gần công viên Pleistocene. Mẫu còn

Chuột chù lông xanh quý hiếm được giải cứu từ miệng mèo

Tổ chức bảo tồn động vật Cheetah Experience, Nam Phi, đăng video chuột chù voi với bộ lông xanh khác thường đang ăn một con giun nhỏ khiến người xem kinh ngạc, Story Trender hôm 5/1 đưa tin.

Cách "thả" biểu tượng cầu vồng trên Facebook

Sáng giờ các bạn có thấy điều gì đặc biệt trên Facebook không? Đúng rồi, đó là sự xuất hiện của biểu tượng cầu vồng, hay còn gọi là 'Tự hào'. Đây là gì, và làm sao để sử dụng. Mời các bạn tìm hiểu qua bài viết sau đây nhé!

Hướng dẫn thả biểu tượng cầu vồng đang “làm mưa làm gió” trên Facebook

Mới đây thôi, Facebook vừa cho phép người dùng “thả” biểu tượng cầu vồng hay còn gọi là “Tự hào” và ngay lập tức tính năng này “làm mưa làm gió” trên Facebook dù chỉ mới ra mắt.

Chàng trai viết thư cho siêu thị khi phát hiện sâu bọ trên dưa leo, câu trả lời khiến ai cũng bật cười

Người đàn ông phàn nàn với nhân viên chăm sóc khách hàng của siêu thị khi ông mua phải quả dưa leo có dính sâu bọ. Thật bất ngờ, cuộc trò chuyện của họ không chỉ khiến khách hàng mỉm cười mà còn khiến chúng ta học được bài học sâu sắc.

Cam kết WTO: Chỉ còn ô tô chưa cắt giảm thuế quan hết

Đến năm 2017, mức thuế suất bình quân biểu thuế nhập khẩu của Việt Nam hiện hành theo Nghị định số 122/2016/NĐ-CP là 10,57%, thấp hơn so với mức trần cam kết cắt giảm khoảng 3%. Biểu thuế xuất khẩu gồm 123 nhóm mặt hàng theo HS 4 số, trong đó xếp

Phát hiện 7 loại nhện công mới có hình dáng ‘độc nhất vô nhị’

Nhện công là loài nhện sở hữu những vũ điệu và mầu sắc vô cùng độc đáo. Với kích thước chỉ vài milimet, loài động vật nhỏ bé này thực hiện các bước nhảy ngộ nghĩnh và đáng yêu để thu hút bạn tình. Được chiêm ngưỡng những chú nhện công biểu diễn

THỦ THUẬT HAY

Hướng dẫn vô hiệu hóa chữ “đã xem” trên tin nhắn Facebook và WhatsApp

Có nhiều cách để bạn đọc tin nhắn mà người gửi không hề biết rằng tin nhắn đã được đọc trên Facebook và WhatsApp. Bằng cách đó bạn có thể giả vờ mình chưa nhìn thấy tin nhắn và tránh bất kỳ lời giải thích không cần

Mọi thứ cần biết về tùy biến màn hình khóa Android

Các widget màn hình khóa có thể giúp bạn tương tác với điện thoại mà không cần mở khóa nó. Chúng đã được thêm vào trong Android 4.2, nhưng các phiên bản Android cũ có thể sử dụng những widget màn hình khóa của bên thứ

RTube - Ứng dụng miễn phí giúp tải về video từ YouTube

Chức năng chính mà RTube cung cấp cho bạn là lưu trữ nội dung từ YouTube về bộ nhớ thiết bị dưới dạng file video hoặc âm thanh với chất lượng có thể tùy chỉnh theo nhu cầu sử dụng của từng người. Bên cạnh đó, nhà phát

Hướng dẫn sửa lỗi màn hình đen khi xem Youtube

Thông thường lỗi này rất hiếm khi xảy ra, nếu không may mắc phải thì hoặc Flash Player của bạn đã lỗi hoặc ai đó đã vô hiệu hóa Flash trên các trình duyệt máy tính của bạn.

Cách sử dụng thanh tìm kiếm thông minh trong trình duyệt Safari trên iPhone và iPad

Bạn có thể truy cập vào nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm mặc định, lịch sử duyệt web, dấu trang đã lưu và thậm chí là tìm cụm từ cụ thể trên trang web đang truy cập thông qua thanh Tìm kiếm thông minh ở đầu cửa sổ trình

ĐÁNH GIÁ NHANH

Đánh giá tai nghe in-ear AKG tặng kèm Galaxy S8

Trong sự kiện ra mắt vừa qua, ngoài tâm điểm là chiếc Galaxy S8 với vẻ ngoài mê hoặc, người dùng có thể sẽ quan tâm hơn đến phụ kiện kèm theo của...

Vivo Y21s có gì nổi bật?

Tân binh mới nhà Vivo là Vivo Y21s, bản nâng cấp của Y21 với giá bán từ 5,29 triệu đồng. Vậy Vivo Y21s có gì nổi bật để chinh phục được người dùng Việt chi tiền? Vivo từ lâu đã trở thành thương hiệu điện thoại được yêu

Đánh giá camera Zenfone 3 Max 5,5 inch: Nhiều tính năng,...

Tuy không được Asus nhấn mạnh vào camera mà nhấn mạnh vào pin, nhưng Zenfone 3 Max phiên bản 5,5 inch lại có một camera rất khá so với các sản...