Tiếng Việt có mật độ thông tin cao nhất trong 17 ngôn ngữ

Nghiên cứu của nhóm Pellegrino et al., (2011) được tiến hành trên 7 ngôn ngữ: Anh, Đức, Pháp, Ý, Nhật, Quan Thoại, và Tây Ban Nha, với tiếng Việt được chọn làm điểm tham chiếu (làm cơ sở để so sánh với các ngôn ngữ khác). Kết quả cho thấy tiếng Việt có mật độ thông tin cao nhất (=1), các ngôn ngữ khác đều có mật độ thấp hơn (<1) so với tiếng Việt (hình 1), các ngôn ngữ có mật độ thông tin gần nhất so với tiếng Việt là tiếng Anh và tiếng Quan Thoại.

Tiếng Việt có mật độ thông tin cao nhất trong 8 ngôn ngữ trong nghiên cứu.

Tiếng Việt xếp đầu trong bảng xếp hạng 17 ngôn ngữ với 8 bit cho mỗi âm tiết. 

Trong đó, nghiên cứu cũng đề cập đến trường hợp của tiếng Nhật với mật độ thông tin chỉ bằng một nửa so với tiếng Việt (1 so với 0.49), có nghĩa là ở cùng một tốc độ, tiếng Việt truyền thông tin gấp đôi so với tiếng Nhật. Nếu tiếng Nhật nói nhanh gấp đôi tiếng Việt, thì cũng chỉ truyền thông tin tương đương khi tiếng Việt nói với một nửa tốc độ của tiếng Nhật.

Nghiên cứu của Coupé et al., (2019) được thực hiện trên 17 ngôn ngữ (Basque & Catalan (Tây Ban Nha), tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Serbia, tiếng Nhật, tiếng Hàn, Tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Phần Lan và Hungary) cũng cho thấy kết quả tương tự, tiếng Việt là ngôn ngữ có mật độ thông tin cao nhất trong 17 ngôn ngữ được nghiên cứu.

Nghiên cứu đã tính toán mật độ thông tin của từng ngôn ngữ theo đơn vị bit - cùng một đơn vị mô tả tốc độ truyền thông tin của điện thoại di động, máy tính xách tay hoặc modem máy tính. Họ phát hiện ra rằng tiếng Nhật, chỉ có 643 âm tiết, có mật độ thông tin khoảng 5 bit cho mỗi âm tiết; trong khi tiếng Anh, với 6949 âm tiết, có mật độ chỉ hơn 7 bit cho mỗi âm tiết. Tiếng Việt, với hệ thống sáu thanh điệu phức tạp (mỗi thanh điệu có thể phân biệt thêm một âm tiết), đứng đầu bảng xếp hạng với 8 bit cho mỗi âm tiết (hình 2).

Các nghiên cứu này rất thú vị, giúp chúng ta biết thêm được một thông tin quan trọng về tiếng Việt. Trong cảm quan thường ngày, chúng ta có cảm giác tiếng Việt là một ngữ cô đọng, hàm súc, 'nói ít hiểu nhiều'; nghiên cứu này đã làm rõ hơn cảm nhận đó, tiếng Việt là ngôn ngữ có mật độ thông tin cao nhất khi được so sánh với nhiều ngôn ngữ trên thế giới.

Ngôn ngữ cô đọng, đơn giản, có mật độ truyền thông tin cao cũng phần nào thể hiện được sự phát triển trong tư duy của những người nói ngôn ngữ đó, khả năng tư duy có thể giúp rút ngắn được số lượng các từ cần nói để có thể diễn đạt ý của người muốn nói, từ đó hình thành nên 'chất lượng' của ngôn ngữ được thể hiện qua mật độ thông tin.
Đó cũng là một phần quan trọng trong di sản văn hóa của dân tộc Việt, tiếng Việt là ngôn ngữ mà người Việt đã giữ gìn từ thời Hùng Vương, vượt qua 1000 năm Bắc thuộc và qua những trắc trở của lịch sử, phát triển hoàn thiện tới ngôn ngữ cô đọng ngày nay mà chúng ta đang dùng.
Như Phạm Quỳnh đã nói: 'tiếng ta còn thì nước ta còn', tiếng Việt là tinh hoa, cũng chính là bản sắc, là linh hồn của văn hóa Việt, giúp dân tộc Việt còn đứng vững tới ngày hôm nay và mãi mãi sau này.
Việc hiểu được giá trị tiếng Việt qua nghiên cứu cũng là một nhắc nhở để chúng ta biết mình được kế thừa một di sản to lớn như thế nào, từ đó giữ gìn và góp phần làm giàu thêm ngôn ngữ vốn có của dân tộc. '

TIN LIÊN QUAN

Cách thay đổi ngôn ngữ Skype sang tiếng Việt đơn giản, nhanh chóng

Hướng dẫn bạn cách thay đổi ngôn ngữ Skype sang tiếng Việt trên điện thoại và máy tính một cách đơn giản nhất. Giúp bạn sử dụng ứng dụng một cách dễ hiểu và thoải mái hơn. Click xem ngay nhé!

Hướng dẫn cài tiếng Việt trên Windows 10 Creators Update

Nếu những phiên bản Windows trước bạn đang sử dụng ngôn ngữ tiếng Việt làm ngôn ngữ chính thì sau khi nâng cấp lên Windows 10 Creators Update sẽ hơi khó khăn khi cài đặt tiếng việt trở lại. Hôm nay, TECHRUM sẽ hướng dẫn bạn cài đặt ngôn ngữ tiếng

Cách cài tiếng Việt cho Windows 11 để sử dụng máy tính dễ dàng hơn

Thay vì sử dụng ngôn ngữ mặc định là tiếng Anh thì cùng mình tìm hiểu cách cài tiếng Việt cho Windows 11 để bạn có thể dễ dàng cài đặt và sử dụng máy tính nhé...

Âm Dương Sư MOBA sẽ chính thức hỗ trợ ngôn ngữ Tiếng Việt trong một tương lai không còn xa

Đây là thông tin từ chính nhà phát triển Âm Dương Sư MOBA công bố đến toàn bộ game thủ sau bản cập nhật mới nhất của trò chơi

Bộ Giáo dục lên tiếng về "đề xuất đổi mới Tiếq Việt" của PGS.TS.Bùi Hiền

Xung quanh vấn đề này, ngày 30/11, Bộ GD-ĐT đã lên tiếng về đề xuất này của PGS.TS. Bùi Hiền.

Chuyển tiếng Việt cho Windows 10

Khi cài đặt Windows 10 thì ngôn ngữ mặc định sẽ là tiếng Anh. Song nếu bạn muốn chuyển về tiếng Việt cho thân thiện và dễ sử dụng thì cách làm lại rất đơn giản, nếu chưa biết thì các bạn có thể tham khảo bài hướng dẫn cài ngôn ngữ tiếng Việt cho

Cách chuyển CCleaner sang ngôn ngữ tiếng Việt

Tuy nhiên, bạn đang dùng phiên bản tiếng Anh nên khó trải nghiệm hết các tính năng thú vị mà phần mềm này đem lại. Muốn chuyển sang ngôn ngữ mẹ đẻ để sử dụng thuận tiện hơn, nhưng không biết phải làm thế nào?

Hướng dẫn cài đặt tiếng Việt trên Windows 7, 8/8.1 và 10

Ngôn ngữ mặc định ban đầu trên Windows sẽ là tiếng Anh. Tuy nhiên người dùng có thể chuyển đổi sang ngôn ngữ tiếng Việt để thuận tiện khi sử dụng. Các thao tác cài đặt tiếng Việt trên Windows rất đơn giản, bạn có thể lựa chọn một trong 3 cách sau,

THỦ THUẬT HAY

Hạnh phúc đơn giản lắm, chỉ cần học cách quên và tha thứ thôi

'Xuân có hoa bách hợp, thu có trăng. Hạ có gió mát, đông có tuyết. Trong lòng không có việc phải phiền lo mới chính là mùa đẹp của nhân gian. Nhớ những cái cần nhớ, quên những cái nên quên, sống cuộc sống cởi mở, trong

Đây là các cách để bạn hủy gói cước dịch vụ 4G của Viettel mới nhất

Ắt hẳn ai trong chúng ta ở đây đã ít nhất một lần vô cùng bực bội vì bị tự động gia hạn các gói cước 3G/4G của Viettel khi không còn nhu cầu sử dụng. Để tránh tình trạng này chúng ta phải hủy gói cước trước khi nó đến

Cách copy tất cả link trên Safari với iOS 15 để truy cập lại khi cần

Dùng Safari trên iPhone để duyệt web, có những lúc bạn mở rất nhiều tab khác nhau. Sau đây là cách copy tất cả link trên Safari với iOS 15 để truy cập lại khi cần nhé...

Hướng dẫn sử dụng chế độ “Dark Mode” hoàn thiện trên iOS 12

Chế độ Dark Mode thường sẽ thay đổi màu nền của các hoạt động hay ứng dụng sang màu tối để dễ theo dõi vào ban đêm và bảo vệ mắt người dùng. Trên hệ điều hành iOS, tính năng này có tên “Smart invert”. Chế độ này đã

Hướng dẫn kích hoạt bảo mật 2 lớp cho Apple ID

Xác thực 2 lớp là tầng bảo mật bổ sung được thiết kế để ngăn chặn truy cập trái phép vào tài khoản của bạn, đồng thời bảo vệ ảnh, tài liệu và các dữ liệu khác được lưu với Apple.

ĐÁNH GIÁ NHANH

Sơ lược về Laptop Surface mới: Đáng để chờ đợi

Có ba điều mà hầu hết mọi người đã nghe về máy tính xách tay Surface. Trước tiên, trông rất giống MacBook Air. Thứ hai, nó có vải bao bọc. Thứ ba, nó chạy phiên bản hệ điều hành được gọi là Windows 10 S.

Đánh giá camera iPhone 7 Plus: chưa đến mức quá tốt

Giao diện ứng dụng camera của iPhone 7 Plus. Ưu nhược điểm Với một chiếc smartphone trang bị hai camera (chưa...