Những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh không đơn thuần là câu chữ, mà còn chứa đựng những thông điệp yêu thương sâu sắc, giúp bạn bày tỏ tình cảm và gửi gắm hy vọng tốt đẹp đến gia đình, bạn bè, người thương, hay người bạn đời. Bài viết đã tổng hợp hơn 100+ câu chúc Noel tiếng Anh ý nghĩa nhất, để bạn dễ dàng chia sẻ và lan tỏa niềm vui trong mùa lễ hội năm nay!
1. Những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn và ý nghĩa
Đôi khi, những lời chúc ngắn gọn và súc tích lại có thể truyền tải những thông điệp sâu sắc nhất. Tham khảo những lời chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh ngắn dưới đây để lan tỏa sự ấm áp và tình yêu thương đến với người nhận!
Merry Christmas: Chúc mừng Giáng sinh.
May your days be merry and bright: Chúc bạn có những ngày lễ thật vui vẻ và rực rỡ.
May your heart be light and your worries be few: Mong rằng trái tim bạn luôn nhẹ nhàng và những lo âu của bạn sẽ giảm bớt.
Missing you and hope to see you in the new year: Nhớ bạn và hy vọng gặp lại bạn trong năm mới.
Wishing you good tidings: Chúc bạn gặp nhiều điều tốt lành.
Wishing you warmth and good cheer: Chúc bạn có một ngày Giáng sinh ấm áp và vui vẻ.
Wishing you peace, love, and joy this holiday season: Chúc bạn bình an, tình yêu và niềm vui trong mùa lễ này.
Here’s to a season filled with warmth and cheer: Chúc bạn có một mùa lễ hội tràn đầy sự ấm áp và vui tươi.
Hope your Christmas be wrapped in joy and filled with love: Mong rằng Giáng sinh của bạn đầy ắp trong niềm vui và tình yêu.
There’s no greater gift than spending time with you: Không có món quà nào tuyệt vời hơn việc ở bên bạn.
Sending you warm wishes for a wonderful Christmas: Gửi đến bạn những lời chúc ấm áp cho một Giáng sinh tuyệt vời.
2. Gợi ý lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ấm áp tặng người thân
Lời chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh vô cùng ấm áp này sẽ giúp bạn gói trọn những yêu thương, hy vọng và sự quan tâm đến gia đình. Dành tặng những lời chúc đặc biệt này cho những người thân yêu để cùng nhau tạo nên một mùa lễ thật ý nghĩa nhé!
Wishing you all the best this holiday season, my family!
Tạm dịch: Chúc gia đình mình mọi điều tốt đẹp nhất trong mùa lễ hội này.
I'm so grateful for everything you've done for me. Merry Christmas, mom and dad!
Tạm dịch: Con biết ơn vô cùng những gì bố mẹ đã làm cho con. Chúc Giáng sinh vui vẻ, mẹ và ba!
Thank you for always being there for me. Merry Christmas!
Tạm dịch: Cảm ơn bố mẹ đã luôn ở bên con. Chúc bố mẹ Giáng sinh vui vẻ!
Christmas is here. Wishing my family a merry and warm Christmas together!
Tạm dịch: Giáng Sinh đã đến rồi. Con chúc cả nhà mình có một mùa Giáng Sinh vui vẻ và ấm áp bên nhau!
I hope this Christmas is filled with lots of fun and laughter. Love you, my sister/my brother!
Tạm dịch: Chúc anh/chị một mùa Giáng sinh tràn ngập niềm vui và tiếng cười. Yêu anh/chị của em!
May this Christmas bring my family countless blessings and moments of happiness.
Tạm dịch: Nguyện rằng Giáng sinh này sẽ mang đến cho gia đình mình vô số phước lành và những khoảnh khắc hạnh phúc.
Merry Christmas to my dearest grandparents! Your stories and wisdom inspire us every day.
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ đến với ông bà kính yêu! Những câu chuyện và trí tuệ của ông bà truyền cảm hứng cho chúng con mỗi ngày.
It is my pleasure to be born in our family. I hope all the best will come to our family. Merry Christmas!
Tạm dịch: Con rất hạnh phúc vì được sinh ra trong gia đình của chúng ta. Con hy vọng mọi điều tốt đẹp nhất sẽ đến với mọi người. Chúc mừng Giáng sinh!
On this special Christmas day, I want to express my heartfelt gratitude for all the love and support you have given me!
Tạm dịch: Vào ngày Giáng sinh đặc biệt này, con muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến bố mẹ của con vì tất cả tình yêu và sự hỗ trợ mà bố mẹ đã dành cho con.
This Christmas, I am reminded of how lucky I am to have such a loving family. You are my greatest treasure, and I wish you a holiday season filled with joy, laughter, and the warmth of our love.
Tạm dịch: Mùa Giáng sinh này, con nhớ rằng mình thật may mắn khi có một gia đình yêu thương như vậy. Mọi người là kho báu lớn nhất của con, và con chúc gia đình mình một mùa lễ hội tràn đầy niềm vui, tiếng cười và sự ấm áp của tình yêu chúng ta.
3. Tổng hợp lời chúc Giáng sinh Tiếng Anh lãng mạn cho vợ chồng
Giáng sinh là dịp hoàn hảo để bày tỏ tình yêu cho đối phương. Hãy dành tặng người bạn đời những lời chúc Noel tiếng Anh lãng mạn và ngọt ngào để tình cảm thêm phần gắn kết và ấm áp trong mùa lễ này.
With you, every day is a Christmas filled with love and laughter.
Tạm dịch: Bên em, mỗi ngày đều là một Giáng sinh tràn đầy tình yêu và tiếng cười.
This Christmas, I am grateful for the love we share and the memories we've created together. You are my greatest gift.
Tạm dịch: Giáng sinh này, anh vô cùng biết ơn vì tình yêu mà chúng ta chia sẻ và những kỷ niệm chúng ta cùng nhau tạo ra. Em là món quà quý giá nhất của đời anh.
Merry Christmas, my love. I promise to cherish and love you more than ever. You are my everything, and I am so lucky to have you.
Tạm dịch: Chúc mừng Giáng sinh, tình yêu của anh. Anh hứa sẽ yêu thương và trân trọng em hơn bao giờ hết. Em là tất cả của anh, và anh thật may mắn khi có em bên cạnh.
On this special day, I want you to know that my love for you grows stronger everyday. Thanks for having you in my life.
Tạm dịch: Vào ngày đặc biệt này, em muốn anh biết rằng tình yêu của em dành cho anh luôn lớn hơn mỗi ngày. Cảm ơn vì có anh trong cuộc sống của em.
You are my greatest Christmas present. Hope we are together every Christmas.
Tạm dịch: Anh là món quà Giáng sinh tuyệt vời nhất của em. Hy vọng Giáng Sinh năm nào em cũng có thể cùng anh đón Giáng sinh
This Christmas, let’s wrap ourselves in love and enjoy the warmth of each other’s embrace. I cherish every moment with you.
Tạm dịch: Giáng sinh này, hãy cùng nhau đắm chìm trong tình yêu và tận hưởng hơi ấm từ vòng tay nhau. Anh trân trọng từng khoảnh khắc bên cạnh em.
This holiday season, my heart belongs to you. Thank you for being my partner and my greatest love.
Tạm dịch: Trong mùa lễ này, trái tim tôi chỉ dành riêng cho em. Cảm ơn em đã là người bạn đời và là tình yêu lớn nhất của tôi.
Wishing you a season of love and happiness. You are my greatest blessing, and I can’t wait to create more beautiful memories with you.
Tạm dịch: Chúc em một mùa lễ tràn đầy tình yêu và hạnh phúc. Em là điều quý giá nhất của tôi, và anh không thể chờ đợi để tạo thêm nhiều kỷ niệm đẹp bên em.
This Christmas, I want to remind you of my endless love for you. May our hearts always beat as one, today and forever.
Tạm dịch: Giáng sinh này, tôi muốn nhắc nhở bạn về tình yêu vô tận của tôi dành cho bạn. Nguyện rằng trái tim chúng ta mãi hòa chung một nhịp, hôm nay và mãi mãi.
You have shown me the true essence of love and the wonders that life offers. I’m grateful for your presence in my life, and I look forward to spending forever with you. Wishing you a Merry Christmas!
Tạm dịch: Anh đã cho em thấy được tình yêu thật sự và những điều kỳ diệu mà cuộc sống mang lại. Em biết ơn vì anh đã đến bên cuộc đời em, và em mong chờ được bên anh mãi mãi. Chúc anh một Giáng sinh hạnh phúc!
Wishing you a Christmas as beautiful as the love we share. May our bond grow stronger with each passing year.
Tạm dịch: Chúc em một Giáng sinh đẹp đẽ như tình yêu mà chúng ta chia sẻ. Nguyện rằng mối quan hệ của chúng ta ngày càng vững bền theo từng năm tháng.
As we exchange gifts this holiday season, remember that you are the most precious gift in my life.
Tạm dịch: Khi chúng ta trao nhau những món quà trong mùa lễ hội này, hãy nhớ rằng em là món quà quý giá nhất trong cuộc đời anh.
Xem thêm: 50+ lời chúc Giáng sinh cho người yêu ngọt ngào, lãng mạn4. Những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh cho người yêu siêu ngọt ngào
Khi Giáng sinh đến gần, ngoài những món quà xinh xắn, hãy gửi những lời chúc mừng ngày Giáng sinh tiếng Anh cho người yêu của bạn. Những câu chúc này không chỉ giúp bạn thể hiện tình cảm chân thành mà còn tạo nên những khoảnh khắc khó quên đó!
I love the way you always take care of me. Merry Christmas, my lover.
Tạm dịch: Em yêu cách anh luôn chăm sóc em. Giáng sinh vui vẻ nhé tình yêu của em!
Every moment I spent with you is a treasure, and I can't wait to make more memories this Christmas.
Tạm dịch: Mỗi khoảnh khắc bên em đều là một báu vật, và anh không thể chờ đợi để tạo thêm nhiều kỷ niệm trong mùa Giáng sinh này.
Merry Christmas! Hope our love continues to grow and blossom like the beauty of the holiday season.
Tạm dịch: Chúc mừng Giáng sinh! Mong rằng tình yêu của chúng ta sẽ tiếp tục phát triển và nở rộ như vẻ đẹp của ngày lễ này.
I feel lucky to have met you in my life. Thanks for loving me. Merry Christmas!
Tạm dịch: Anh cảm thấy may mắn khi có em bên cạnh. Cảm ơn vì đã yêu thương anh. Chúc em Giáng Sinh vui vẻ.
On this special day, I want you to know that you are the best gift I could ever ask for. Merry Christmas, my love!
Tạm dịch: Trong ngày đặc biệt này, anh muốn em biết rằng em là món quà tuyệt vời nhất mà anh có thể mong muốn. Chúc mừng Giáng sinh, tình yêu của anh!
With you by my side, every day feels like Christmas. Wishing you a joyful and magical holiday!
Tạm dịch: Có em bên cạnh, mỗi ngày đều như Giáng sinh. Chúc em một mùa lễ hội vui vẻ và huyền diệu!
You are the star that lights up my Christmas. Wishing you a festive season full of love and happiness!
Tạm dịch: Anh là ngôi sao thắp sáng Giáng sinh của em. Chúc anh một mùa lễ hội tràn đầy tình yêu và hạnh phúc!
Let’s make this Christmas unforgettable together. I love you more than anything!
Tạm dịch: Hãy cùng nhau tạo nên một Giáng sinh khó quên. Em yêu anh hơn bất cứ điều gì!
As the snow falls outside, my love for you keeps growing stronger. Wishing you a magical Christmas, my love!
Tạm dịch: Khi tuyết rơi bên ngoài, tình yêu của anh dành cho em càng trở nên mạnh mẽ hơn. Chúc em một mùa Giáng sinh kỳ diệu, tình yêu của anh!
5. 10+ lời chúc Giáng sinh tiếng Anh hay và ý nghĩa cho bạn thân
Vào ngày Giáng sinh, những người bạn thân thiết thường trao gửi nhau những lời chúc chân thành qua những chiếc thiệp nhỏ xinh. Những lời chúc này không chỉ mang đến niềm vui mà còn là cách để lưu giữ tình bạn. Nếu bạn vẫn chưa nghĩ ra nên viết gì cho bạn của mình, thì hãy xem ngay gợi ý 10+ lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn và vô cùng ý nghĩa dưới đây!
I hope your Christmas season is full of good things
Tạm dịch: Mong mùa Giáng sinh của bạn ngập tràn những điều tốt đẹp.
Cheers to another year of friendship and all the memories we’ve created! Merry Christmas!
Tạm dịch: Chúc mừng thêm một năm tình bạn và tất cả những kỷ niệm mà chúng ta đã tạo ra! Giáng sinh vui vẻ!
May this Christmas bring you closer to your dreams and fill your heart with hope. Enjoy every moment!
Tạm dịch: Mong rằng Giáng sinh này sẽ đưa bạn gần hơn với những ước mơ của mình và lấp đầy trái tim bạn bằng hy vọng. Hãy tận hưởng từng khoảnh khắc!
This Christmas, let’s celebrate our friendship and the joy it brings to our lives. Merry Christmas!
Tạm dịch: Giáng sinh này, hãy cùng nhau kỷ niệm tình bạn của chúng ta và niềm vui mà nó mang lại cho cuộc sống của chúng ta. Giáng sinh vui vẻ!
I hope you know how much I value your friendship. I wish you a very merry Christmas
Tạm dịch: Tôi hy vọng bạn biết được tình bạn chút ta đáng giá nhường nào. Tôi chúc bạn điều tốt lành.
I know we are always busy this holiday season but I want to take the time to wish you and yours, Merry Christmas. I hope we can spend time together soon.
Tạm dịch: Tớ biết bọn mình luôn bận rộn vào mùa lễ nhưng tớ muốn dành thời gian chúc cậu và những người thân yêu của cậu Giáng sinh vui vẻ. Tớ hy vọng bọn mình có thể sớm dành thời gian cho nhau.
Ho! Ho! Ho! It’s Christmas time! May love, success, luck and friendship come knocking at your door throughout this Christmas season. Have a wonderful Christmas.
Tạm dịch: Ho! Ho! Ho! Giáng sinh đến rồi! Mong tình yêu, thành công, may mắn và tình bạn tới gõ cửa nhà bạn suốt mùa Giáng sinh này. Chúc cậu một Giáng sinh tuyệt vời.
On this special day, I wish you all the happiness in the world. Thank you for being such an amazing friend. Merry Christmas!
Tạm dịch: Vào ngày đặc biệt này, tôi chúc bạn tất cả hạnh phúc trên thế giới. Cảm ơn bạn đã là một người bạn tuyệt vời. Giáng sinh vui vẻ!
Merry Christmas to a friend who brings so much joy into my life! May your holidays be filled with happiness and love.
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ đến một người bạn đã mang lại nhiều niềm vui cho cuộc sống của tôi! Mong rằng mùa lễ hội của bạn tràn ngập hạnh phúc và tình yêu.
To my dearest friend, wishing you joy, health, and happiness this Christmas and in the year to come.
Tạm dịch: Đến với người bạn thân yêu nhất của tôi, chúc bạn niềm vui, sức khỏe và hạnh phúc trong mùa Giáng sinh này và trong năm tới.
Merry Christmas! Your friendship is the greatest gift I could ever ask for. Thank you for being you!
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ! Tình bạn của bạn là món quà quý giá nhất mà mình có thể mong muốn. Cảm ơn vì đã là chính bạn!
This Christmas, I hope you find joy in every moment and happiness in every day.
Tạm dịch: Giáng sinh này, mình hy vọng bạn sẽ tìm thấy niềm vui trong từng khoảnh khắc và hạnh phúc trong từng ngày.
Xem thêm: 50+ ý tưởng tặng quà Giáng Sinh ý nghĩa đáng nhớ mùa Noel6. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn và chân thành tặng thầy cô
Trong mùa Giáng sinh, việc gửi tặng lời chúc đến thầy cô là một hành động đẹp thể hiện sự biết ơn và trân trọng. Những câu chúc ngắn gọn nhưng lại có ý nghĩa đặc biệt sẽ mang lại niềm vui cho những người đã dìu dắt chúng ta. Dưới đây là những gợi ý bạn có thể sử dụng!
Merry Christmas to an amazing teacher! Thank you for guiding us and inspiring us every day. May your holidays be filled with peace and joy.
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ đến người thầy tuyệt vời! Cảm ơn thầy đã dẫn dắt và truyền cảm hứng cho chúng em mỗi ngày. Chúc thầy một mùa lễ tràn đầy bình an và niềm vui.
Wishing you a wonderful Christmas filled with the happiness you bring to your students.
Tạm dịch: Chúc thầy/cô mùa Giáng sinh thật tuyệt vời tràn ngập niềm vui mà thầy/cô đã mang lại cho học trò.
Thank you for always believing in us. Wishing you a Merry Christmas filled with love and gratitude.
Tạm dịch: Cảm ơn thầy/cô vì luôn tin tưởng chúng em. Chúc thầy/cô một Giáng sinh đầy ắp tình yêu thương và lòng biết ơn.
Merry Christmas to a teacher who not only taught me English from the textbook, but taught me to love the English language.
Tạm dịch: Em xin gửi lời chúc Giáng sinh đến cho người thầy/cô không chỉ dạy em tiếng Anh từ sách giáo khoa mà còn giúp em cảm thấy yêu tiếng Anh.
Thank you for making every lesson a gift. Wishing you a Christmas wrapped in love and gratitude.
Tạm dịch: Cảm ơn thầy/cô vì đã biến mỗi bài học thành một món quà. Chúc thầy/cô một Giáng sinh đầy ắp yêu thương và lòng biết ơn.
At first, I was so afraid of learning in your class, but you made learning more fun than I imagined. Thank you and Merry Christmas!
Tạm dịch: Lúc đầu, em đã rất sợ khi vào lớp học của thầy/cô, nhưng thầy/cô đã làm cho việc học vui vẻ hơn em tưởng tượng. Cảm ơn thầy/cô và chúc thầy/cô Giáng sinh vui vẻ!
Dear teacher, Merry Christmas! You make learning enjoyable and memorable. May this holiday season be as bright as your spirit!
Tạm dịch: Thầy/cô kính yêu, chúc mừng Giáng sinh! Thầy/cô đã làm cho việc học trở nên vui vẻ và đáng nhớ. Mong rằng mùa lễ này sẽ rực rỡ như tinh thần của thầy/cô!
Merry Christmas, my favorite teacher! Your lessons go beyond books and tests—they’re lessons for life.
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ, người thầy/cô tuyệt vời của em! Bài học của thầy/cô không chỉ gói gọn trong sách vở hay bài kiểm tra mà là những bài học cuộc sống.
To the teacher who’s always there to encourage and support us, Merry Christmas!
Tạm dịch: Gửi đến người thầy/cô luôn ở bên khuyến khích và ủng hộ chúng em, chúc mừng Giáng sinh!
Happy Holidays to an inspiring teacher! Thank you for being a guiding light in our lives. May your Christmas be merry and bright!
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ đến người thầy/cô truyền cảm hứng của chúng em! Cảm ơn thầy/cô đã là ánh sáng dẫn đường trong cuộc đời chúng em.
7. Gợi ý lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn và ý nghĩa cho sếp, đồng nghiệp
Vào ngày Noel, đừng ngần ngại gửi đến sếp và đồng nghiệp những lời chúc ý nghĩa để tăng thêm mối gắn kết. Hãy xem ngay các gợi ý lời chúc Noel tiếng Anh dưới đây để gửi gắm những điều tốt đẹp đến mọi người nhé!
7.1. Những lời chúc Noel tiếng Anh ấm áp gửi tặng đồng nghiệp thân thiết
Hãy cùng gửi gắm tình cảm chân thành đến đồng nghiệp qua những lời chúc Noel tiếng Anh ngắn gọn và vô cùng ấm áp dưới đây!
Season’s Greetings! I hope this holiday brings you joy, and time to relax. Looking forward to more shared successes with you in the coming year.
Tạm dịch: Chúc mừng mùa lễ hội! Hy vọng kỳ nghỉ này mang lại cho bạn niềm vui và thời gian nghỉ ngơi. Rất mong được cùng bạn đón nhận nhiều thành công hơn trong năm tới.
Merry Christmas, my friend and colleague! Thank you for being a constant source of motivation for me.
Tạm dịch: Chúc Giáng sinh vui vẻ, người bạn, đồng nghiệp của tôi! Cảm ơn vì đã luôn là nguồn động lực bên cạnh tôi.
I hope your holiday is filled with good times, and treasured memories. Thank you for all your hard work and enthusiasm!
Tạm dịch: Hy vọng mùa lễ của bạn đầy những khoảng thời gian vui vẻ và kỷ niệm đáng nhớ. Cảm ơn vì sự làm việc chăm chỉ và nhiệt huyết của bạn!)
Here’s to a joyful Christmas and a New Year full of new opportunities and success.
Tạm dịch: Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ và năm mới nhiều cơ hội và thành công.
Merry Christmas! Thank you for being a fantastic colleague and an even better friend.
Tạm dịch: Chúc Giáng sinh vui vẻ! Cảm ơn bạn vì đã là một đồng nghiệp tuyệt vời và một người bạn thân thiết của tôi.
Wishing you and your family a peaceful Christmas. Let’s make the new year even better together!
Tạm dịch: Chúc bạn và gia đình có một Giáng sinh bình yên. Hãy cùng nhau làm cho năm mới trở nên tuyệt vời hơn!
7.2. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn và chân thành cho sếp của bạn
Nếu chưa biết nên gửi lời chúc ngày Noel cho sếp như thế nào ý nghĩa, độc đáo nhất, hãy xem ngay những gợi ý dưới đây:
Merry Christmas to a boss who cares not only about the work but also about the people. You make coming to work enjoyable.
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ đến người sếp luôn quan tâm không chỉ đến công việc mà còn đến mọi người. Sếp khiến chúng em yêu thích công việc mỗi ngày.
Happy Holidays! Your dedication and vision are truly appreciated. Hope this Christmas brings you as much joy as you've brought to us.
Tạm dịch: Chúc sếp kỳ nghỉ lễ thật vui! Sự cống hiến và tầm nhìn của sếp luôn được chúng em trân quý. Mong rằng Giáng sinh này mang đến cho sếp niềm vui giống như những gì sếp đã mang đến cho chúng em.
Thank you for your guidance and support throughout the year. Wishing you a Christmas filled with warmth.
Tạm dịch: Cảm ơn sếp vì sự hướng dẫn và hỗ trợ suốt năm qua. Chúc sếp Giáng sinh tràn ngập tiếng cười và sự ấm áp.
Wishing you all the best this Christmas season. Your encouragement has made a big difference in my career, and for that, I’m grateful.
Tạm dịch: Chúc sếp những điều tuyệt vời nhất trong mùa Giáng sinh này. Sự động viên của sếp đã tạo ra một sự khác biệt lớn trong sự nghiệp của em, và em rất biết ơn vì điều đó.
Thank you for making the workplace a better environment. Wishing you and your family a Merry Christmas.
Tạm dịch: Cảm ơn sếp đã tạo ra một môi trường làm việc tuyệt vời. Chúc sếp và gia đình Giáng sinh vui vẻ.
Xem thêm: 30+ ý tưởng trang trí Noel đẹp, dễ làm cho mọi không gian8. Những câu chúc Noel tiếng Anh đầy ý nghĩa cho đối tác và khách hàng
Gửi lời chúc Noel tiếng Anh đến đối tác và khách hàng không chỉ thể hiện sự chuyên nghiệp mà còn tạo ấn tượng tốt đẹp. Những câu chúc ý nghĩa sẽ giúp bạn xây dựng một mối quan hệ hợp tác bền vững hơn trong tương lai.
8.1. Lời chúc Giáng sinh tiếng Anh vô cùng ý nghĩa dành cho khách hàng
Gợi ý cho bạn những lời chúc Noel tiếng Anh ngắn gọn dành cho những khách hàng đã tin tưởng sử dụng dịch vụ và sản phẩm của bạn trong suốt những năm qua.
Your support is the foundation for our continuous growth. I truly appreciate you for always trusting and using our services. Wishing you a Merry Christmas!
Tạm dịch: Sự ủng hộ của bạn là nền tảng để chúng tôi ngày càng phát triển. Tôi thật sự cảm ơn các bạn vì đã luôn tin tưởng sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ!
Thank our valued customers for being an essential part of our journey. May your holidays be filled with happiness and joy!
Tạm dịch: Cảm ơn các khách hàng đáng quý vì đã là một phần quan trọng trong hành trình của chúng tôi. Chúc bạn có những ngày lễ tràn đầy hạnh phúc!
During this festive season, we send our warmest wishes for your support over the years. Merry Christmas to you and your family!
Tạm dịch: Trong mùa lễ hội này, chúng tôi gửi đến bạn những lời chúc ấm áp nhất vì đã ủng hộ chúng tôi suốt những năm qua. Chúc mừng Giáng sinh đến bạn và gia đình của bạn!
Wishing you a wonderful holiday season! Your trust is invaluable to us, and we look forward to serving you in the year ahead.
Tạm dịch: Chúc bạn có một mùa lễ hội tuyệt vời! Sự tin tưởng của bạn là vô giá đối với chúng tôi, và chúng tôi mong được phục vụ bạn trong năm tới.
Merry Christmas! We appreciate the trust you place in us and look forward to continuing our collaboration in the New Year.
Tạm dịch: Giáng sinh vui vẻ! Chúng tôi trân trọng sự tin tưởng mà bạn dành cho chúng tôi và mong muốn tiếp tục hợp tác trong năm mới.
8.2. Những lời chúc Giáng sinh tiếng Anh chân thành gửi tặng đối tác
Dưới đây là những lời cảm ơn và chúc Giáng sinh bằng tiếng Anh cực ý nghĩa dành cho các công ty đối tác đã luôn đồng hành và phát triển cùng bạn!
Wishing you a Merry Christmas and a prosperous New Year! Thank you for being such a valuable partner to us.
Tạm dịch: Chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ và một năm mới thịnh vượng! Cảm ơn bạn đã là một đối tác quý giá của chúng tôi.
This Christmas, we are reminded of the importance of collaboration. Thank you for your ongoing support and trust.
Tạm dịch: Mùa Giáng sinh này, chúng tôi được nhắc nhở về tầm quan trọng của sự hợp tác. Cảm ơn bạn vì sự hỗ trợ và tin tưởng không ngừng nghỉ.
Wishing you peace, joy, and success this Christmas. We value your partnership and look forward to a bright future together.
Tạm dịch: Chúc bạn bình an, niềm vui và thành công trong mùa Giáng sinh này. Chúng tôi trân trọng sự hợp tác của bạn và mong muốn một tương lai tươi sáng cùng nhau.
Our business would not have been able to grow as easily without your support. Thank you for selecting us as your partner. We look forward to collaborating with you in the near future.
Tạm dịch: Doanh nghiệp của chúng tôi không thể phát triển nhanh chóng nếu thiếu đi sự hỗ trợ của bạn. Cảm ơn bạn đã chọn công ty chúng tôi để hợp tác. Chúng tôi hy vọng được tiếp tục hợp tác với bạn trong tương lai gần.
Thanks for your long-term collaboration. We appreciate your connection through the years. Christmas is here, so I hope you and your team have more and more success next years.
Tạm dịch: Cảm ơn sự hợp tác lâu dài của bạn. Chúng tôi trân trọng mối liên kết của chúng ta trong suốt những năm qua. Giáng sinh đã đến, vì vậy tôi hy vọng bạn và đội ngũ của bạn sẽ đạt được nhiều thành công hơn nữa trong năm tới.
May your holiday season be as bright as your contributions have been to our success. Thank you for your trust and collaboration; Merry Christmas!
Tạm dịch: Chúc mùa lễ của bạn rực rỡ như những đóng góp của bạn cho thành công của chúng tôi. Cảm ơn bạn đã tin tưởng và hợp tác; chúc bạn Giáng sinh vui vẻ!
Như vậy, bài viết đã gợi ý cho bạn 100+ lời chúc Giáng sinh tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa và vô cùng ấm áp, giúp bạn dễ dàng thể hiện tình cảm đến những người thân yêu, bạn bè, và đồng nghiệp…trong dịp lễ đặc biệt này.
Giáng sinh rộn ràng, mua hàng thỏa thích Nhân dịp Giáng sinh, ngoài những lời chúc ý nghĩa, bạn còn có thể dành tặng những món quà thiết thực cho người thân yêu. Tại Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn, hàng loạt sản phẩm đang giảm giá sâu lên đến 50% trong mùa lễ hội này. Chúng tôi cam kết tất cả sản phẩm đều là hàng chính hãng từ các thương hiệu nổi tiếng hàng đầu thế giới, kèm theo chế độ bảo hành chính hãng và nguyên đai nguyên kiện. Hơn hết, bạn có thể thoải mái mua sắm với hình thức trả góp 0% lãi suất, xét duyệt nhanh chóng, giúp bạn không phải lo lắng về chi phí. Ngoài ra, Trang Công Nghệ còn hỗ trợ chính sách bảo hành đầy đủ và cho phép đổi trả trong 35 ngày nếu có lỗi từ nhà sản xuất. Hãy nhanh chân đến cửa hàng gần nhất hoặc liên hệ với chúng tôi qua số điện thoại 1900 2628 để được mua hàng với giá siêu ưu đãi! |
