CGTN: Chủ tịch Tập Cận Bình kêu gọi Trung Quốc, EU tăng cường hợp tác, thu hẹp những khác biệt

BẮC KINH, 09/12/2023 /PRNewswire/ -- Cuộc gặp trực tiếp đầu tiên giữa hai thế lực và thị trường lớn trên thế giới hậu đại dịch COVID-19 – Hội nghị thượng đỉnh Trung Quốc-Liên minh Châu Âu (EU) lần thứ 24 – đã được tổ chức tại thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc vào hôm thứ Năm.

Trong cuộc hội đàm với Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Charles Michel và Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ Trung Quốc-EU đối với sự ổn định và hòa bình toàn cầu giữa bối cảnh quốc tế hỗn loạn, đồng thời kêu gọi cả hai bên tăng cường hợp tác và giải quyết những khác biệt thông qua đối thoại.

Duy trì diện mạo đúng đắn về mối quan hệ Trung Quốc-EU

Năm nay đánh dấu kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ đối tác chiến lược toàn diện Trung Quốc-EU và chứng kiến các cuộc trao đổi cấp cao thường xuyên giữa hai bên.

Hồi tháng 6, Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường đã có chuyến công du nước ngoài đầu tiên tới Đức và Pháp sau khi nhậm chức. Vào tháng 10, vòng 12 của Đối thoại chiến lược cấp cao Trung Quốc-EU đã được tổ chức tại Bắc Kinh, đây là lần tương tác mới nhất giữa hai bên.

Tại cuộc họp hôm thứ Năm, ông Tập phát biểu: 'Trung Quốc và EU cần duy trì diện mạo đúng đắn về mối quan hệ của hai bên là quan hệ đối tác chiến lược toàn diện'. Ông kêu gọi cả hai bên phát huy đầy đủ vai trò định hướng của Hội nghị thượng đỉnh Trung Quốc-EU và 5 cuộc đối thoại cấp cao, tăng cường liên lạc chiến lược, mở rộng hiểu biết và xử lý đúng đắn những khác biệt thông qua đối thoại mang tính xây dựng.

Chủ tịch Trung Quốc nhấn mạnh: 'Chúng ta không nên coi nhau là đối thủ chỉ vì hệ thống của chúng ta khác nhau, giảm hợp tác vì tồn tại cạnh tranh hoặc đối đầu vì có những bất đồng'.

Nhắc lại lời ông Tập, ông Michel và bà von der Leyen lưu ý rằng EU không muốn tách khỏi Trung Quốc. EU tìm kiếm một mối quan hệ lâu dài, ổn định, có thể dự đoán và bền vững với Trung Quốc và hy vọng rằng Hội nghị thượng đỉnh Trung Quốc-EU sẽ giúp thiết lập lại mối quan hệ giữa hai bên.

Là một cơ chế gặp gỡ thường niên được thành lập vào năm 1998, Hội nghị thượng đỉnh Trung Quốc-EU nhằm mục đích tăng cường đối thoại và hợp tác giữa hai bên trong các lĩnh vực bao gồm chính trị, kinh tế, văn hóa và xã hội. Hội nghị thượng đỉnh trước đó diễn ra vào tháng 4 năm ngoái thông qua hình thức trực tuyến.

Tại hội nghị thượng đỉnh năm nay, hai bên cũng cam kết tăng cường liên lạc và phối hợp tại các diễn đàn đa phương, trong đó có Liên Hợp Quốc và G20, duy trì chủ nghĩa đa phương và thúc đẩy giải quyết chính trị tại các điểm nóng quốc tế và khu vực.

Hiện đại hóa Trung Quốc là cơ hội cho EU

'Khi theo đuổi sự phát triển chất lượng cao và mở cửa theo tiêu chuẩn cao, Trung Quốc coi EU là đối tác quan trọng trong hợp tác kinh tế và thương mại, đối tác ưu tiên trong hợp tác khoa học và công nghệ và là đối tác đáng tin cậy trong hợp tác công nghiệp và chuỗi cung ứng', ông Tập nói với hai nhà lãnh đạo EU.

Trung Quốc và EU vẫn là đối tác thương mại lớn thứ hai của nhau. Dữ liệu chính thức cho thấy thương mại hai chiều lên tới 847,3 tỷ USD vào năm 2022, tức trung bình hơn 1,6 triệu USD mỗi phút.

Năm nay cũng đánh dấu kỷ niệm 10 năm Sáng kiến Vành đai và Con đường (BRI) do Trung Quốc đề xuất. Trong cuộc họp, ông Tập bày tỏ sự sẵn sàng của Trung Quốc trong việc tăng cường hợp tác Vành đai và Con đường, bao gồm cả việc tạo ra sức mạnh tổng hợp giữa BRI và Cửa ngõ toàn cầu (Global Gateway) của EU.

Theo Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia Trung Quốc, tính đến cuối tháng 11, China-Europe Railway Express, một trong những doanh nghiệp hàng đầu của BRI, đã cung cấp dịch vụ cho 217 thành phố ở 25 quốc gia châu Âu với khoảng 81.000 chuyến tàu chở hàng Trung Quốc-Châu Âu.

Ông Michel và bà von der Leyen cho biết rằng phía EU coi sự tăng trưởng ổn định, lâu dài của nền kinh tế Trung Quốc là vì lợi ích của châu Âu. Họ hy vọng hai bên sẽ tăng cường đối thoại và hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế và thương mại, tăng trưởng xanh và kỹ thuật số, cũng như giữ cho chuỗi cung ứng và chuỗi công nghiệp ổn định và an toàn.

Ông Tập cho biết: 'Hiện đại hóa Trung Quốc và hội nhập châu Âu là những lựa chọn chiến lược mà Trung Quốc và châu Âu đã thực hiện vì mục tiêu hướng tới tương lai'.

Ông nói thêm rằng hai bên cần tôn trọng và hỗ trợ lẫn nhau, đồng thời tận dụng sự bổ sung cho nhau trong các chiến lược phát triển để đạt được tiến bộ chung.

https://news.cgtn.com/news/2023-12-07/Chinese-President-Xi-Jinping-meets-with-EU-leaders-1pkQaZeBkJO/index.html

 


nguồn: CGTN

THỦ THUẬT HAY

Cách tra cứu giấy đi đường trên PC Covid cực kỳ tiện lợi cho bạn

PC Covid hiện đã có tính năng tra cứu giấy đi đường, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân khi di chuyển. Sau đây là cách tra cứu giấy đi đường trên PC Covid...

Cách thêm terminal code được mã hóa màu vào Microsoft Word

Nếu bạn muốn đặt mã màu chính xác cho Terminal code trong Word, chỉ sao chép và dán sẽ không có tác dụng. Bạn sẽ cần sử dụng công cụ để tạo HTML được mã hóa màu, sau đó nhập HTML vào Word.

3 cách để đính kèm ảnh trong email trên iOS cho người dùng iPhone, iPad

đến gửi ảnh qua email, Instagram thì gần như đó không phải là một giải pháp tốt, nhất là cho người dùng iOS. Bạn có thể lựa chọn các giải pháp khác nhanh chóng hơn như sử dụng Google Photos hoặc Dropbox để chia sẻ một

Tùy chỉnh phím điều hướng ảo trên các máy Samsung dùng tiện hơn

Những máy có phím điều hướng ảo là các thiết bị có màn hình tỉ lệ 18:9:5 như Galaxy S8, S8+, Note 8, Galaxy A8, A8+.

Kết nối điện thoại Android với MacBook dễ dàng bằng Android File Transfer

Ngày nay, rất nhiều bạn có nhu cầu kết nối điện thoại Android với MacBook để chia sẻ file dữ liệu giữa 2 thiết bị này mà chưa biết xử lý ra sao. Bài viết dưới đây sẽ giới thiệu cho các bạn ứng dụng Android File

ĐÁNH GIÁ NHANH

So sánh ảnh chụp từ Galaxy S9 vs Pixel 2: cảm biến đặc biệt của Samsung có thực sự phát huy tác dụng?

Bên cạnh việc có Emoji mới, Galaxy S9 và S9+ của Samsung đang nhận được nhiều lời khen ngợi cho tính năng chụp ảnh. Chuyên trang hình ảnh Dxomark thậm chí còn chấm điểm cho Galaxy S9+, mức cao nhất cho hạng mục máy ảnh

Đánh giá Samsung Galaxy Buds2 – Tai nghe không dây tuyệt vời cho thế hệ GenZ

Các chuyên gia về công nghệ đều đánh giá Samsung Galaxy Buds2 là mẫu tai nghe không dây tuyệt vời cho các bạn trẻ thế hệ GenZ. Với các ưu điểm vượt trội như: đa dạng về màu sắc, nhiều tính năng hay ho và giá bán mềm,

Đánh giá LG V40 ThinQ: Liệu có xứng đáng với giá gần 1,000 USD?

V-series là một trong hai dòng sản phẩm chủ lực của LG ở phân khúc smartphone cao cấp. Năm ngoái, V30 tự hào là một trong những chiếc smartphone sở hữu máy ảnh được trang bị nhiều tính năng nhất mọi thời đại. Năm nay,