Làm sao để tải phụ đề video trên Youtube nhanh chóng và đơn giản?

Một trong những phương thức học ngoại ngữ hiệu quả được nhiều người lựa chọn, đó là học qua video. Và video trên Youtube với phụ đề kèm theo là nguồn học khá phổ biến hiện nay. Tuy nhiên, vấn đề đặt ra ở đây đó là làm sao để có thể tải phụ đề video trên Youtube về máy tình, để có thể theo dõi vào đọc bản phụ đề đó? Có rất nhiều dịch vụ trực tuyến hiện nay cho phép người dùng có thể tải phụ đề video trên Youtube thành một file riêng biệt. Chúng ta có thể lưu chúng về máy tính để sử dụng bất cứ lúc nào. Bên cạnh đó, các dịch vụ còn hỗ trợ tải phụ đề video Youtube với nhiều ngôn ngữ khác nhau, phục vụ cho mục đích học tập ngoại ngữ của người dùng. Trong bài viết dưới đây, Quản trị mạng sẽ hướng dẫn bạn đọc cách tải phụ đề video Youtube bằng 2 trang web KeepVid và Ccsubs hoàn toàn miễn phí.

1. Tải phụ đề video Youtube trên KeepVid:

KeepVid là một trang web hỗ trợ tải video hay audio trên rất nhiều trang web hiện nay như Facebook, Youtube, Instagram,… với hơn 10.000 trang web khác được hỗ trợ. Bên cạnh đó, dịch vụ còn có khả năng phát hiện phụ đề trong video từ đó thêm tùy chọn tải phụ đề video thành một file riêng.

Bước 1:

Trước hết, bạn truy cập vào link dưới để đến với trang chủ của KeepVid.

Trang chủ: https://keepvid.com/

Bước 2:

Tại giao diện trang chủ, chúng ta dán link URL video Youtube muốn tải phụ đề, sau đó nhấn nút Download ở bên cạnh.

Làm sao để tải phụ đề video trên Youtube nhanh chóng và đơn giản?

Bước 3:

Chuyển sang giao diện tải video, audio và phụ đề mà KeepVid cung cấp cho người dùng. Chúng ta kéo xuống dưới danh sách mục Subtitle để tải phụ đề. Phụ đề sẽ được mặc định ở định dạng .srt. Nhấp chuột vào nút Download.

Bước 4:

Ở giao diện tiếp theo, KeepVid cung cấp tới người dùng danh sách phụ đề với nhiều ngôn ngữ khác nhau, hơn 100 ngôn ngữ phụ đề. Bạn lựa chọn ngôn ngữ phụ đề muốn tải trên video Youtube, rồi nhấn vào nút Download ở bên cạnh.

Bước 5:

Cuối cùng chúng ta mở file phụ đề đã tải trên máy tính để sử dụng là xong.

2. CCSubs tải phụ đề video Youtube:

CCSubs là trang web trực tuyến chuyên dùng để tải phụ đề video. CCSubs cũng cung cấp tới người dùng thêm những ngôn ngữ khác để tải phụ đề.

Bước 1:

Trước hết, bạn nhấp vào link dưới đây để đến với giao diện chính của trang CCSubs.
Tại giao diện trang chủ, chúng ta nhập link URL video Youtube muốn tải phụ đề, rồi nhấn vào biểu tượng kính lúp.

Bước 2:

Tiếp đến, bạn cần chờ CCSubs tải video lên trang chủ và tiến hành phân tích video để nhận diện phụ đề có trong video.

Khi thấy giao diện như hình dưới đây, chúng ta click vào nút Complete! Click here to go to the video để đến với trang video đã được CCSubs tách riêng phần phụ đề.

Bước 3:

Ở giao diện mới này, bạn sẽ thấy video Youtube ở bên trái màn hình kèm theo đó là phụ đề. Bên cạnh sẽ là nội dung phụ đề được tách riêng để bạn theo dõi. Phụ đề sẽ tự động chạy theo video Youtube để người dùng dễ theo dõi

Bước 4:

Tại phần Select subtitle language, chúng ta có thể chọn lựa ngôn ngữ cho phụ đề. Số lượng ngôn ngữ mà CCSubs có hạn chế hơn so với dịch vụ KeepVid ở bên trên.

Bước 5:

Chúng ta có thể lựa chọn ngôn ngữ phụ đề khác có trong danh sách, rồi nhấn Switch Language để chuyển đổi ngôn ngữ.

Ngay sau đó, nội dung phụ đề sẽ được chuyển sang ngôn ngữ mà người dùng đã lựa chọn.

Bước 6:

Ngoài ra với nội dung phụ đề được tách riêng biệt như vậy, người dùng có thể bôi đen sau đó nhấn Sao chép để sử dụng.

Cuối cùng để tải phụ đề video Youtube trên CCSubs về máy tính, chúng ta có thể nhấn vào Select Subtitle Format để chọn định dạng cho file phụ đề. Sau đó nhấn Download Subtitles ở bên cạnh để tải file là xong.

Như vậy bạn có thể tải phụ đề video Youtube rồi đó. Với KeepVid và CCSubs, người dùng có thể tải phụ đề video kèm theo đó là các lựa chọn ngôn ngữ cho phụ đề. Ngoài ra, chúng ta cũng có thể sử dụng KeepVid để tải video trên các trang Facebook, Youtube,… Chúc các bạn thực hiện thành công!

TIN LIÊN QUAN

KeepVid Pro - Bộ cài đặt hỗ trợ tải video từ hơn 10.000 trang web

KeepVid Free là một trong số ít phần mềm hỗ trợ download nội dung từ các dịch vụ chia sẻ video như YouTube, Facebook, Vimeo v.v... Tuy nhiên với phiên bản trả phí, bạn sẽ được hỗ trợ nhiều dịch vụ chia sẻ video hơn, tích hợp thêm một số tính năng

3 cách đơn giản để tải file âm thanh từ video YouTube

Đôi khi bạn muốn tải bài hát hay bản audio của video nào đó trên YouTube để sử dụng trên thiết bị nghe audio, vậy hãy dùng 1 trong 3 cách đơn giản sau đây để đạt được mục đích đó.

7 URL YouTube giúp bạn trở thành "hacker" video YouTube thực thụ

YouTube là một trong những trang web trực tuyến chia sẻ video lớn nhất trên thế giới hiện nay. Tuy nhiên một số tính năng và thủ thuật ẩn trên YouTube lại được rất ít người biết đến và sử dụng. Trong bài viết dưới đây Quản trị mạng sẽ giới thiệu

Cách tải video, playlist trên Youtube bằng Video Download

Video Download là dịch vụ hỗ trợ tải video trên Facebook, Youtube và nhiều trang web video khác. Bên cạnh đó, Video Download còn cung cấp tới người dùng nhiều tùy chọn để tải video.

Hướng dẫn tải video YouTube bằng phần mềm miễn phí

Trong bài viết dưới đây, chúng tôi sẽ giới thiệu với các bạn cách đơn giản để tải video ca nhạc, phim... từ YouTube về máy tính bằng ứng dụng hỗ trợ hoàn toàn miễn phí - Youtube Downloader HD.

Các tải file âm thanh từ video Youtube trên Cốc Cốc

Trên Cốc Cốc phiên bản mới có thêm tính năng hỗ trợ tải âm thanh từ video Youtube, mà bạn không cần đến phần mềm hay dịch vụ khác để hỗ trợ.

3 trang web tải video miễn phí

Tìm các video chất lượng cao và miễn phí quả là rất khó. Tuy nhiên trong “thế giới giấy phép Creative Commons”, có một số trang web cung cấp video miễn phí, thậm chí được sử dụng trong các dự án thương mại.

Hướng dẫn tải toàn bộ video trên kênh YouTube với YouTube Manager

Có khá nhiều dịch vụ hỗ trợ người dùng tải video, nhưng có khá ít công cụ hỗ trợ tải toàn bộ video trên kênh YouTube. Hôm nay TCN sẽ hướng dẫn bạn tải toàn bộ video trên kênh YouTube.

THỦ THUẬT HAY

Cách tắt thông báo Windows Defender Summary trên Windows 10

Windows Defender là trình bảo mật máy tính, phát hiện virus có sẵn trên máy tính Windows 10. Và người dùng sẽ nhận được chi tiết hoạt động của công cụ thông qua thông báo Windows Defender Summary.

Apple hướng dẫn người dùng cách chụp các bức ảnh phong cách bóng đá

Trong các video, Apple đã sử dụng khá nhiều tính năng khác nhau như chế độ Pano (chụp toàn cảnh), hướng dẫn cho bạn cách quay video trong Slo-mo hay chụp lại những khoảnh khắc bằng chế độ Burst và cách điều chỉnh độ

Hướng dẫn cách thêm Emoji Discord cực dễ, tăng phần sinh động cuộc trò chuyện

Bạn là một người vui tính, hoạt bát tham gia bất kỳ cuộc trò chuyện nào cũng muốn thể hiện tính cách thông qua các Emoji. Vậy thêm Emoji Discord có khó không? Làm thế nào để tải được cả hình động và hình tĩnh. Hãy cùng

Hướng dẫn dùng video làm ảnh bìa Fanpage Facebook

Bạn muốn ảnh bìa Fanpage Facebook trở lên sống động và cá tính theo nét riêng của mình ? mới đây Facebook đã hỗ trợ người dùng có thể sử dụng video làm ảnh bìa Fanpage Facebook một cách dễ dàng tương tự như cách dùng

ĐÁNH GIÁ NHANH

Đập hộp Galaxy A8 2018 Galaxy A8 2018 phiên bản màu vàng chính hãng

Sẵn tiện mượn được một chiếc Galaxy A8 2018 phiên bản màu vàng, có thể nói là khá ít nơi trên tay được màu này.

Energizer UE20100CQ pin dự phòng không thể thiếu cho những chuyến du lịch

Với những chuyến đi xa hoặc những ai có nhu cầu trang bị theo mình một pin dự phòng “trâu bò” nhưng phải bảo đảm chất lượng thì Energizer UE20100CQ chắc chắn là sự lựa chọn hoàn hảo. Energizer là thương hiệu đến từ Mỹ,

Đánh giá chi tiết Asus NovaGo: Hiệu suất không thực sự tốt

VietTimes -- NovaGolà một ví dụ điển hình trong phân khúc laptop tầm trung của Asus với mức giá700 USD, sở hữu màu xám bạc với các điểm nhấn crom sang trọng. Nhưng xét về hiệu suất, liệu đây có phải là một mẫu máy tính