CGTN: Hình dung về tình hữu nghị Trung-Mỹ, chủ tịch Tập nhấn mạnh vào vai trò của con người

BẮC KINH, 20/11/2023 /PRNewswire/ -- Vào tháng 10 năm 2023, phi công kỳ cựu người Mỹ Harry Moyer, đã khiến cả thế giới phải kinh ngạc khi chinh phục Vạn Lý Trường Thành ở Bắc Kinh vào năm chuẩn bị bước sang tuổi thứ 103.

Moyer trở lại Trung Quốc cùng một phái đoàn khoảng 30 thành viên bao gồm gia đình của các cựu chiến binh Phi Hổ, tám thập kỷ sau khi phục vụ hết mình đầy quả cảm ở miền nam Trung Quốc cùng người dân nơi đây chống lại sự xâm lược của Nhật Bản trong Thế chiến thứ hai.

Jackson Long, thành viên trẻ nhất trong đoàn và là chắt của ông Clifford R. Long Sr., một cựu chiến binh của Phi Hổ, cho biết: 'Đối với cháu, tinh thần của Phi Hổ là luôn đề cao tình nghĩa anh em.

'Khi trở về, cháu sẽ kể cho bạn bè nghe về chuyến đi ở Trung Quốc. Cháu sẽ cho họ xem những bức ảnh mình đã chụp', cậu bé 15 tuổi vừa nói vừa cười rạng rỡ bởi chuyến đi vô cùng đặc biệt đến Vạn Lý Trường Thành này.

Vào hôm thứ Tư, tại bữa tối chào mừng được tổ chức ở San Francisco, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết những câu chuyện về Phi Hổ là minh chứng cho tình hữu nghị giữa nhân dân Trung Quốc và Mỹ, vốn đã cùng nhau trải qua thử thách của máu và lửa, tình hữu nghị này sẽ được truyền từ thế hệ này sang thế hệ sau.

Con người chính là hy vọng duy nhất giúp cải thiện quan hệ Mỹ - Trung

Ông Tập cho biết tương lai của mối quan hệ Trung-Mỹ sẽ do người dân của chúng ta tạo ra, đồng thời kêu gọi xây dựng thêm nhiều cầu nối cũng như mở thêm nhiều cung đường cho sự tương tác giữa người với người.

Ông cho biết, Trung Quốc và Mỹ sẽ triển khai nhiều biện pháp nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại và thúc đẩy trao đổi giữa người với người, bao gồm tăng cường số lượng các chuyến bay chở khách trực tiếp, tổ chức đối thoại cấp cao về du lịch và đơn giản hóa thủ tục xin thị thực.

Ông Tập cho biết: 'Chúng tôi hy vọng nhân dân hai nước sẽ thăm hỏi, liên lạc và trao đổi nhiều hơn cũng như viết nên những câu chuyện mới về tình hữu nghị trong kỷ nguyên mới'.

Năm nay, ông Tập đã gặp gỡ rất nhiều vị khách cấp cao của Mỹ bao gồm cựu Ngoại trưởng Mỹ Henry Kissinger và đồng chủ tịch Quỹ Bill & Melinda Gates Bill Gates, đồng thời nhấn mạnh rằng hy vọng của mối quan hệ Trung-Mỹ nằm ở con người, nền tảng nằm ở xã hội, tương lai nằm trong tay giới trẻ và sức sống bắt nguồn từ sự trao đổi cấp địa phương.

Tại bữa tối chào mừng, trong số 400 khách mời còn có sự góp mặt của hai ông lớn là Giám đốc điều hành Apple, Tim Cook và Giám đốc điều hành Tesla, Elon Musk.

Hai ông trùm kinh doanh đều đã đến thăm Trung Quốc trong năm nay. Trong cuộc gặp với Bộ trưởng Thương mại Trung Quốc Wang Wentao vào tháng 5, ông Musk cho biết mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc không phải là một trò chơi phân định thắng thua. Ông Musk cũng bày tỏ sự tin tưởng vào thị trường Trung Quốc, đồng thời thể hiện sự sẵn sàng trong việc hợp tác sâu rộng vì lợi ích chung.

Ông Tập phát biểu vào hôm thứ Tư: 'Tôi vô cùng hoan nghênh việc các thống đốc, thành viên Quốc hội Mỹ và người dân thuộc mọi tầng lớp đến thăm Trung Quốc'.

'Để tăng cường trao đổi hợp tác giữa nhân dân và đặc biệt là giới trẻ hai nước', ông tuyên bố rằng Trung Quốc sẵn sàng mời 50.000 thanh niên Mỹ đến Trung Quốc theo các chương trình trao đổi và học tập trong 5 năm tới.

Ông Tập cho biết Trung Quốc sẵn sàng trở thành đối tác thân cận và bạn bè thân thiết của Mỹ.

Nhiều cơ hội cho sự hợp tác đôi bên cùng có lợi

Ông Tập cũng nhấn mạnh hợp tác cùng có lợi là đặc tính vốn có của quan hệ Trung-Mỹ, ông cũng đặc biệt lưu ý rằng hai nước còn rất nhiều cơ hội để hợp tác và hoàn toàn có khả năng giúp đỡ nhau thành công cũng như đạt được kết quả đôi bên cùng có lợi.

Ông nhận định, Sáng kiến Vành đai và Con đường cũng như Sáng kiến Phát triển Toàn cầu, Sáng kiến An ninh Toàn cầu và Sáng kiến Văn minh Toàn cầu do Trung Quốc đề xuất luôn mở cửa chào đón tất cả các quốc gia, kể cả Mỹ.

Trong cuộc gặp với Tổng thống Mỹ Joe Biden vào sáng thứ Tư, ông Tập và ông Biden đã đồng ý thành lập một nhóm công tác về phòng chống ma túy để thúc đẩy hợp tác và giúp Mỹ giải quyết vấn nạn về lạm dụng ma túy.

Ông Tập thay mặt người dân Trung Quốc bày tỏ sự thông cảm sâu sắc về những đau khổ mà Fentanyl đã gây ra với người dân và đặc biệt là với giới trẻ Mỹ.

Hai nguyên thủ quốc gia cũng đạt được sự đồng thuận quan trọng trong việc mở rộng trao đổi song phương trên các lĩnh vực giáo dục, du học sinh, thanh niên, văn hóa, thể thao và giữa cộng đồng doanh nghiệp.

Ông Tập phát biểu tại buổi tiệc chào mừng: 'Muốn thành công thì sự nghiệp vĩ đại nào cũng phải bén rễ từ nhân dân, lấy sức mạnh từ nhân dân và được nhân dân hoàn thành. Tình hữu nghị Trung-Mỹ ngày càng phát triển là một mục tiêu tuyệt vời'.

https://news.cgtn.com/news/2023-11-17/Envisioning-China-US-friendship-Xi-highlights-role-of-people-1oMzxr4Fe5W/index.html

 


nguồn: CGTN

THỦ THUẬT HAY

Microsoft phát hành bản build Windows 10 Redstone 4 Preview

Bản cập nhật Windows 10 Fall Creators Update(có tên mã là Redstone 3) dự kiến sẽ được phát hành vào tháng tới này. Đồng thời công ty cũng đang có kế hoạch bắt đầu triển khai các bản build đầu tiên cho phiên bản Windows

Cách tải phụ đề phim trên Linux

Những bộ phim kèm theo phụ đề giúp bạn hiểu rõ nội dung phim hơn. Tuy nhiên, không phải lúc nào tải phim bạn cũng có thể tải cả phụ đề. Vậy phải làm sao để xem được phụ đề phim trên Linux? Hôm nay, Quản Trị Mạng sẽ

7 thay đổi nổi bật của Microsoft Edge mới trên Windows 10 Fall Creators Update

Microsoft Edge được giới thiệu các tính năng bổ sung và một số tinh chỉnh nhỏ với Windows 10 Fall Creators Update và sau đây là những gì bạn cần biết.

Hướng dẫn bạn 5 cách để ngăn Windows 11 cập nhật

Mặc định Windows 11 sẽ được tự động cập nhật trong nền. Tuy nhiên nếu vì lý do nào đó mà bạn không muốn nhận các bản cập nhật từ Microsoft thì dưới đây là cách để ngăn Windows 11 cập nhật.

Hướng dẫn sử dụng chế độ picture-in-picture trên Android Oreo

Hai năm trở lại đây, Google đã giới thiệu tới người dùng chế độ Picture-in-Picture trong ứng dụng YouTube. Đây là tính năng tuyệt vời và hiện nay nó đã có mặt trên các thiết bị sử dụng Android Oreo. Dưới đây là cách

ĐÁNH GIÁ NHANH

Đánh giá chi tiết Asus Zenfone 2

Bên cạnh những điểm mạnh, chiếc smartphone này cũng có những điểm yếu riêng. Bài viết hôm nay sẽ nói về cả điểm mạnh lẫn điểm yếu của chiếc smartphone tầm trung đến từ nhà sản xuất Đài Loan này.

Trên tay và đánh giá nhanh Meizu U10: Thiết kế 2 mặt kính đẹp, tinh tế

Meizu U10 là chiếc điện thoại nằm trong bộ đôi tầm trung vừa chính thức được Meizu giới thiệu ra thị trường cách đây không lâu.

Đánh giá Mitsubishi Outlander: crossover đẹp và chất, đẳng cấp Nhật Bản

Sau hành trình dài trải nghiệm khám phá, chúng tôi mới hiểu vì sao Mitsubishi Motors Việt Nam lại tự tin vào quyết tâm giành chiến thắng khi tung Outlander mới vào thị trường cạnh tranh đầy khốc liệt.