Google Translate nhận tính năng mới, dịch chuẩn hơn

Google Translate sẽ nhận được tính năng mới nhằm 'cách mạng' hóa khả năng dịch thuật đang gây nhiều tranh cãi. Đây có thể là 1 trong những bước đột phá mới nhằm kéo gần các khoảng cách ngôn ngữ.

Cụ thể, với tính năng mới Google Translate sẽ phân tích cú pháp và dịch theo ngữ nghĩa của đoạn văn chứ không còn dịch theo từng từ như trước nữa. Điều này hạn chế rất nhiều câu vô nghĩa khi sử dụng công cụ này.

Chắc hẳn bạn cũng từng đau đầu vì Google Translate quá 'ngốc ngếch' khi dịch một đoan văn theo yêu cầu sang 1 đoạn văn có nghĩa hoàn toàn trái ngược nhau. Giờ đây chúng ta sẽ tạm biệt những kỉ niệm đó và đón chào 1 công cụ dịch thuật mới thông minh hơn.

Tuy nhiên, hiện tại bản cập nhật Google Translate chỉ hỗ trợ trước 8 ngôn ngữ: tiếng Anh sang các Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Trung, Nhật, Hàn và Thổ Nhĩ Kỳ, và ngược lại. Hy vọng, trong thời gian sắp tới người dùng trên toàn thế giới sẽ được công cụ này phục vụ.


Nguồn:Thế giới di động

TIN LIÊN QUAN

Google Translate giờ đã dịch chính xác và tinh vi hơn

Từ bây giờ, Google Translate đã được nâng cấp để có khả năng dịch các ngôn ngữ chính xác và tinh vi hơn nhằm nâng cao trải nghiệm người dùng so với trước đây.

Google ra mắt ứng dụng Crowdsource, hỗ trợ Translate

Google Translate là công cụ được sử dụng phổ biến hiện nay, tuy nhiên đôi lúc bạn sẽ cảm thấy hơi khó chịu khi những bản dịch không đúng với ý bạn...

Mang tính năng dịch nhanh văn bản của Galaxy Note 7 lên các máy Android khác

Đầu tiên, bạn phải tải ứng dụng Google Translate về máy. Tiếp theo, bạn thiết lập theo các bước sau: Bước 1: Mở ứng dụng và vào phần Cài đặt Bước 2: Sau đó, bạn...

Cách phiên dịch tự động khi chat với người nước ngoài

Qua rồi cái thời vào Google Translate để dịch từng câu khi nhắn tin với người nước ngoài, bàn phím ảo trên smartphone Android nay đã có chức năng...

Top những ứng dụng dịch thuật tốt nhất trên Android

Có rất nhiều những ứng dụng dịch với chất lượng và độ chính xác khác nhau, vì thế để chọn một ứng dụng phù hợp với nhu cầu của từng người, từng công việc là khá quan trọng.

3 phần mềm offline dịch tiếng Anh được ưa chuộng nhất hiện nay

Bài viết giới thiệu đến người 3 phần mềm offline dịch tiếng Anh được người dùng ưa chuộng nhất hiện nay, không còn phụ thuộc vào Google Translate

Mang tính năng dịch nhanh văn bản trên Note 7

Galaxy Note 7 vừa ra mắt với những tính năng thú vị đặc biệt là khả tính năng dịch trực tiếp ngay trên màn hình mà không cần copy sang ứng dụng...

Đưa tính năng dịch thuật của S-Pen trên Note 7 lên smartphone Android

Bạn thấy thích thú với tính năng dịch thuật của S-Pen trên Note 7? Nếu muốn đưa lên smartphone của mình hãy thử làm theo hướng dẫn trong bài.

THỦ THUẬT HAY

Cách thay đổi User Agent của trình duyệt không cần extenstion

Nếu muốn làm cho lưu lượng truy cập web của bạn dường như đến từ một trình duyệt khác thì bạn hoàn toàn có thể thực hiện được việc đó. Tất cả các trình duyệt phổ biến đều cung cấp trình chuyển đổi User Agent tích hợp

Hướng dẫn tạo cơ sở dữ liệu trong MySQL

MySQL có thể rất đáng sợ. Mọi lệnh đều phải thông qua chương trình thông dịch dòng lệnh (command prompt) hoàn toàn không có giao diện trực quan. Bởi vậy, việc trang bị kiến thức cơ bản về cách tạo và thao tác trên một

Những mẹo dùng Zoom cực hay để bạn học online dễ dàng hơn

Hiện nay, Zoom là ứng dụng được sử dụng phổ biến nhất để tổ chức các buổi học trực tuyến nhờ dễ cài đặt, dễ sử dụng với hầu hết các đối tượng người dùng và sở hữu nhiều tính năng tiện lợi.

WinRAR 5.61 ra mắt bản final sau nhiều thử nghiệm

WinRAR hỗ trợ các định dạng thông dụng như: CAB, ARJ, LZH, TAR, GZ, ACE, UUE, BZ2, JAR, ISO, 7Z, Z. Mục tiêu của phần mềm này chính là nén và giải nén các file và folder lớn. Trình nén file giúp tiết kiệm không gian ổ

Cách cài đặt ứng dụng cho điện thoại ngay trên trình duyệt máy tính

Đây là tính năng rất hữu ích khi các bạn đọc những bài thủ thuật, game, phần mềm… khi sử dụng trình duyệt web trên máy tính. Thông thường trong bài viết tác giả sẽ chèn sẵn link tải ứng dụng nhưng nhiều người lại chọn

ĐÁNH GIÁ NHANH

Trên tay Fujifilm Instax SQ10, máy ảnh in liền có gì hay?

Ra mắt hồi cuối tháng 06/2017, chiếc máy ảnh in liền Instax SQ10 được nhiều người quan tâm do nó có nhiều sự đột phá so với các dòng máy tương tự. Với trang bị màn hình LCD trực quan, hệ thống nút bấm được bố trí hợp lý

Đánh giá HTC U Ultra: Tốt mọi mặt, nhưng chưa đủ

U Ultra ra đời trong bối cảnh HTC thực sự khủng hoảng vì dòng One không bán được. Họ muốn tạo ra một thứ gì đó thực sự mới mẻ bằng cách đập bỏ những di sản cũ để tạo ra một dòng sản phẩm mới

Đánh giá nhanh thiết kế smartphone mới ra mắt Nokia 6

Nokia vừa mới ra mắt chính thức chiếc Nokia 6 tại Trung Quốc, đánh dấu sự quay trở lại lần đầu tiên sau hơn hai năm dài vắng bóng. Bây giờ chúng...