Google Translate nhận tính năng mới, dịch chuẩn hơn

Google Translate sẽ nhận được tính năng mới nhằm 'cách mạng' hóa khả năng dịch thuật đang gây nhiều tranh cãi. Đây có thể là 1 trong những bước đột phá mới nhằm kéo gần các khoảng cách ngôn ngữ.

Cụ thể, với tính năng mới Google Translate sẽ phân tích cú pháp và dịch theo ngữ nghĩa của đoạn văn chứ không còn dịch theo từng từ như trước nữa. Điều này hạn chế rất nhiều câu vô nghĩa khi sử dụng công cụ này.

Chắc hẳn bạn cũng từng đau đầu vì Google Translate quá 'ngốc ngếch' khi dịch một đoan văn theo yêu cầu sang 1 đoạn văn có nghĩa hoàn toàn trái ngược nhau. Giờ đây chúng ta sẽ tạm biệt những kỉ niệm đó và đón chào 1 công cụ dịch thuật mới thông minh hơn.

Tuy nhiên, hiện tại bản cập nhật Google Translate chỉ hỗ trợ trước 8 ngôn ngữ: tiếng Anh sang các Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Trung, Nhật, Hàn và Thổ Nhĩ Kỳ, và ngược lại. Hy vọng, trong thời gian sắp tới người dùng trên toàn thế giới sẽ được công cụ này phục vụ.


Nguồn:Thế giới di động

TIN LIÊN QUAN

Google Translate giờ đã dịch chính xác và tinh vi hơn

Từ bây giờ, Google Translate đã được nâng cấp để có khả năng dịch các ngôn ngữ chính xác và tinh vi hơn nhằm nâng cao trải nghiệm người dùng so với trước đây.

Google ra mắt ứng dụng Crowdsource, hỗ trợ Translate

Google Translate là công cụ được sử dụng phổ biến hiện nay, tuy nhiên đôi lúc bạn sẽ cảm thấy hơi khó chịu khi những bản dịch không đúng với ý bạn...

Mang tính năng dịch nhanh văn bản của Galaxy Note 7 lên các máy Android khác

Đầu tiên, bạn phải tải ứng dụng Google Translate về máy. Tiếp theo, bạn thiết lập theo các bước sau: Bước 1: Mở ứng dụng và vào phần Cài đặt Bước 2: Sau đó, bạn...

Cách phiên dịch tự động khi chat với người nước ngoài

Qua rồi cái thời vào Google Translate để dịch từng câu khi nhắn tin với người nước ngoài, bàn phím ảo trên smartphone Android nay đã có chức năng...

Top những ứng dụng dịch thuật tốt nhất trên Android

Có rất nhiều những ứng dụng dịch với chất lượng và độ chính xác khác nhau, vì thế để chọn một ứng dụng phù hợp với nhu cầu của từng người, từng công việc là khá quan trọng.

3 phần mềm offline dịch tiếng Anh được ưa chuộng nhất hiện nay

Bài viết giới thiệu đến người 3 phần mềm offline dịch tiếng Anh được người dùng ưa chuộng nhất hiện nay, không còn phụ thuộc vào Google Translate

Mang tính năng dịch nhanh văn bản trên Note 7

Galaxy Note 7 vừa ra mắt với những tính năng thú vị đặc biệt là khả tính năng dịch trực tiếp ngay trên màn hình mà không cần copy sang ứng dụng...

Đưa tính năng dịch thuật của S-Pen trên Note 7 lên smartphone Android

Bạn thấy thích thú với tính năng dịch thuật của S-Pen trên Note 7? Nếu muốn đưa lên smartphone của mình hãy thử làm theo hướng dẫn trong bài.

THỦ THUẬT HAY

Hướng dẫn vô hiệu hóa tính năng xem trước thông báo trên iOS 11

iPhone sẽ chẳng khác gì 'cục gạch' khi không hiển thị các thông báo về các ứng dụng hay tiện ích của mình. Tuy nhiên, có những ứng dụng mà chúng ta không cần thiết xem trước thông báo hoặc bởi không muốn ai đó nhìn

Một trong những cách đơn giản nhất để tải video Facebook

Một trong những cách tốt nhất để lưu trữ nội dung và chia sẻ nội dung đó với người khác là tải xuống các video trên Facebook. Bạn sẽ có thể xem video ngoại tuyến hoặc gửi trực tiếp cho người mà bạn muốn chia sẻ. Tuy

Lưu và chia sẻ tài liệu qua iCloud

iCloud là dịch vụ lưu trữ đám mây và đồng bộ file của Apple đã được cải tiến nhiều ở phiên bản hệ điều hành mới được tung ra, Mountain Lion 10.8

Dr. Unarchiver: Ứng dụng mở file RAR-ZIP trên Mac App Store đánh cắp dữ liệu người dùng

Hôm nay, chúng ta đang nói cụ thể về các ứng dụng được phân phối bởi “Trend Micro, Inc.” (một công ty bảo mật nổi tiếng), bao gồm Dr. Unarchiver, Dr. Cleaner và các ứng dụng khác. Vấn đề ăn cắp dữ liệu này đã được báo

Cách duyệt web chế độ thường và ẩn danh cùng 1 cửa sổ trên Firefox

Tiện ích Private Tab trên trình duyệt Firefox sẽ giúp người dùng có thể truy cập web ở chế độ thường và ở chế độ ẩn danh trên cùng 1 cửa sổ trình duyệt.

ĐÁNH GIÁ NHANH

Đánh giá HTC Desire 10 Pro: Nhiều cảm xúc đọng lại

Là một chiếc smartphone phân khúc cận cao cấp với những thay đổi tích cực hơn trong ngôn ngữ thiết kế của mình. Sau 3 ngày được sử dụng HTC Desire...

Trên tay nhanh Meizu Pro 7 phiên bản Red tại Việt Nam

Thiết kế đẹp mắt, màn hình AMOLED sống động, màn hình phụ tích hợp nhiều tính năng hữu ích cùng hệ thống camera kép hỗ trợ chụp ảnh xoá phông là những điểm đáng chú ý nhất trên của mẫu Meizu Pro 7 vừa được hãng trình

Đánh giá Kia Sorento 2016: Sang trọng và trẻ trung

AutoExpress - Kia Sorento 2016 gây được ấn tượng trong mắt người tiêu dùng và hứa hẹn tạo ra một làn sóng mới.