Cô gái trong bài tên Ohashi, năm nay mới 19 tuổi và đã sống trong quán net này được 2 năm rưỡi, trong căn phòng nhỏ bé chật chội chất đống đồ đạc của cô gái và hầu như không còn chỗ đứng cho người thứ hai. Ohashi đương nhiên rất muốn thuê phòng sống, nhưng tiền phải trả kỳ đầu quá cao nên đành chịu.
Được biết, bà mẹ 41 tuổi và em gái 14 tuổi của Ohashi đều sống ở quán net, sau khi bỏ học bắt đầu làm việc ở một quán tạp hóa, hi vọng có thể để em gái tiếp tục đi học. Bọn họ mỗi ngày chỉ ăn một bữa chính, tiền ở quán net mỗi ngày là 2400 yên Nhật (khoảng 517 ngàn VNĐ), nếu ở cả tháng sẽ được giảm giá còn 1900 yên mỗi ngày, một tháng hết tổng cộng 57 ngàn yên (khoảng 12,3 triệu VNĐ).
Trước tình trạng ở quán net ngày càng gia tăng, có lẽ các quán net ở Nhật Bản cũng sắp biến thành những nhà trọ chật hẹp giá rẻ, hay còn gọi là “nhà quan tài” ở Hồng Kông. Và đến quán net ở đất nước mặt trời mọc cũng chưa chắc là đến chơi game, lên mạng mà cũng có thể là đến để... ở.