Hướng dẫn sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods

Hướng dẫn sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods là từ khóa được nhiều người quan tâm sau sự kiện ra mắt AirPods Pro 3 - nơi Apple chính thức giới thiệu tính năng đột phá này. Trong bài viết hôm nay, Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn sẽ cung cấp thông tin chi tiết về tính năng dịch trực tiếp trên AirPods, từ yêu cầu sử dụng, cách kích hoạt đến những lưu ý quan trọng để bạn tận dụng tối đa công nghệ tiên tiến mà Apple mang lại.


Hướng dẫn sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods

Hướng dẫn sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods

1. Tìm hiểu tính năng dịch trực tiếp trên AirPods

Tại sự kiện ra mắt AirPods Pro 3 vào ngày 10/9/2025 (giờ Việt Nam), Apple đã công bố tính năng Live Translation, cho phép AirPods dịch trực tiếp các cuộc hội thoại theo thời gian thực. Với sự hỗ trợ của Apple Intelligence, tai nghe có thể ghi lại lời nói từ người đối diện, dịch sang ngôn ngữ bạn chọn và phát lại qua tai nghe, mang đến trải nghiệm giao tiếp mượt mà, không cần cầm điện thoại.


Apple công bố tính năng dịch trực tiếp trên AirPods Pro 3

Tính năng này đặc biệt hữu ích khi bạn đi du lịch, làm việc với đối tác quốc tế hoặc học ngoại ngữ. Ví dụ, khi trò chuyện với một người nói tiếng Tây Ban Nha, iPhone sẽ dịch lời nói sang tiếng Anh và truyền trực tiếp đến tai nghe Apple, trong khi câu trả lời của bạn được dịch ngược lại và phát qua loa hoặc hiển thị trên màn hình iPhone. Hiện tại, tính năng hỗ trợ các ngôn ngữ như Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, với tiếng Việt được dự kiến cập nhật vào cuối năm 2025.


Tính năng dịch trực tiếp trên AirPods phá tan mọi rào cản ngôn ngữ

2. Yêu cầu khi sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods

Để sử dụng tính năng dịch trực tiếp, bạn cần đáp ứng các yêu cầu sau:

  • Thiết bị tương thích: Tính năng này hiện hỗ trợ AirPods Pro 2, AirPods 4 và AirPods Pro 3. Các mẫu AirPods khác có thể không tương thích.
  • iPhone hỗ trợ Apple Intelligence: Cần sử dụng iPhone 15 Pro trở lên, chạy iOS 26 hoặc mới hơn, vì tính năng này dựa vào Apple Intelligence để xử lý ngôn ngữ.
  • Cập nhật phần mềm: Đảm bảo AirPods và iPhone đã được cập nhật lên phiên bản phần mềm mới nhất để kích hoạt tính năng Live Translation.

3. Hướng dẫn sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods

Dưới đây là các bước chi tiết để kích hoạt và sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods:

Bước 1: Kết nối AirPods với iPhone:

  • Đảm bảo AirPods đã được ghép nối với iPhone qua Bluetooth.
  • Vào Cài đặt → Bluetooth trên iPhone và kiểm tra xem AirPods đã kết nối thành công hay chưa.

Bước 2: Cập nhật phần mềm:

  • Trên iPhone, vào Cài đặt → Cài đặt chung → Cập nhật phần mềm để cài đặt iOS 26.
  • Kiểm tra cập nhật firmware cho AirPods qua Cài đặt → Bluetooth → Chọn AirPods → Kiểm tra phiên bản firmware.

Bước 3: Kích hoạt tính năng Live Translation:

Đeo AirPods vào tai và kích hoạt tính năng Live Translation theo một trong 2 cách:

  • Cách 1: Trên AirPods, chạm/nhấn giữ vào cả hai bên thân tai nghe cùng lúc để kích hoạt tính năng, sau đó chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích để bắt đầu dịch.
  • Cách 2: Trên iPhone bạn truy cập vào Cài đặt → Chọn AirPods → Live Translation → Chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ dịch.

Bước 4: Trải nghiệm tính năng:

  • Khi người đối diện nói, AirPods sẽ ghi lại và dịch lời nói sang ngôn ngữ bạn chọn, phát trực tiếp qua tai nghe.
  • Để trả lời, nói bình thường, iPhone sẽ dịch câu trả lời của bạn và phát qua loa ngoài hoặc hiển thị văn bản trên màn hình.
  • Khi cả hai người đều đeo AirPods tương thích, Live Translation sẽ dịch theo thời gian thực hai chiều, phát bản dịch riêng vào tai nghe mỗi bên và kích hoạt chặn tiếng ồn xung quanh.


Trải nghiệm tính năng dịch trực tiếp của AirPods

Bước 5: Tùy chỉnh ngôn ngữ:

  • Trong ứng dụng Dịch, chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích (hiện hỗ trợ Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, v.v.).
  • Đảm bảo cả hai bên đều nghe rõ để AirPods nhận diện giọng nói chính xác.

4. Lưu ý khi sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods

Để đạt hiệu quả tối đa khi sử dụng tính năng này, hãy lưu ý:

  • Môi trường yên tĩnh: Tính năng hoạt động tốt nhất trong môi trường ít tiếng ồn. Sử dụng chế độ Khử tiếng ồn chủ động (ANC) trên AirPods để cải thiện chất lượng thu âm.
  • Kiểm tra ngôn ngữ hỗ trợ: Hiện tại, tính năng chỉ hỗ trợ một số ngôn ngữ nhất định. Hãy kiểm tra danh sách ngôn ngữ được hỗ trợ trong ứng dụng Translate và chờ cập nhật cho các ngôn ngữ khác như tiếng Việt.
  • Pin và kết nối: Đảm bảo AirPods và iPhone có đủ pin, vì tính năng này sử dụng nhiều tài nguyên, đặc biệt khi xử lý AI trên thiết bị.
  • Hạn chế về thiết bị: Nếu bạn sử dụng iPhone đời cũ hơn (dưới 15 Pro) hoặc AirPods không tương thích, tính năng sẽ không hoạt động. Hãy cân nhắc nâng cấp thiết bị để trải nghiệm.
  • Kiểm tra cập nhật thường xuyên: Apple có thể bổ sung tính năng hoặc cải thiện độ chính xác dịch qua các bản cập nhật phần mềm, vì vậy hãy luôn cập nhật iOS và firmware AirPods.
Xem thêm: Đánh giá AirPods Pro 3: Vượt trội với Cảm biến nhịp tim và Chống ồn chủ động nâng cấp

Hy vọng với hướng dẫn sử dụng tính năng dịch trực tiếp trên AirPods mà Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn vừa gợi ý, bạn sẽ dễ dàng giao tiếp đa ngôn ngữ và có những trải nghiệm tuyệt vời. Chúc bạn thành công tận dụng được tính năng tiên tiến của Apple. 

Để trải nghiệm tính năng dịch trực tiếp đầy ấn tượng cùng chất lượng âm thanh vượt trội, hãy chọn mua AirPods Pro 2, AirPods 4 hoặc AirPods Pro 3 chính hãng tại Siêu Thị Điện Máy - Nội Thất Chợ Lớn để nhận ưu đãi ngay hôm nay!

TIN LIÊN QUAN

AirPods sắp có tính năng dịch thuật trực tiếp

AirPods sắp có tính năng dịch thuật trực tiếp, giúp bạn giao tiếp đa ngôn ngữ dễ dàng mọi lúc mọi nơi, biến tai nghe thành “phiên dịch viên” cá nhân thông minh của Apple.

Ngắm tai nghe AirPods sơn màu với thiết kế Macintosh cổ điển

ColorWare mua AirPods trực tiếp từ Apple rồi sơn cả tai nghe lẫn vỏ sạc, sau đó đóng gói lại trong những chiếc hộp ban đầu (đi kèm cáp Lightning và tài liệu hướng dẫn). Tuy nhiên, công ty hiện không cung cấp dịch vụ tùy chỉnh màu với AirPods đã qua

AirPods Pro Lite giá rẻ sẽ được Apple ra mắt trong năm 2021

Nhà phân tích Ming-Chi Kuo từng tiết lộ và như báo cáo của một số trang thạo tin, Apple đang chuẩn bị cho việc ra mắt mẫu AirPods 3 (hoặc có thể là AirPods Pro Lite) trong những tháng đầu năm 2021.

Huawei ra mắt tai nghe FreeBuds với thiết kế rất giống mẫu AirPods đến từ Apple

Cũng trong sự kiện ngày hôm qua, nhà sản xuất Huawei đã cho ra mắt mẫu tai nghe FreeBuds mới với thiết kế rất giống mẫu AirPods đến từ Apple. Ngoài màu Trắng truyền thống, mẫu tai nghe này còn có thêm tùy chọn màu Đen cho người dùng thoải mái lựa

Ming-Chi Kuo: Apple AirPods mới sẽ có hộp đựng kiêm sạc không dây

Nhà phân tích nổi tiếng Ming-Chi Kuo vừa dự đoán tai nghe Apple AirPods mới với hộp đựng kiêm sạc không dây sẽ ra mắt trong quý đầu tiên của năm 2019.

Apple sẽ ra mắt sạc không dây AirPower vào tháng 3

Theo Apple Post, nhà bán lẻ và cũng là đại lý ủy quyền của Apple sẽ bắt đầu bán AirPower và hộp sạc AirPods không dây cùng với tai nghe AirPods từ tháng sau. Theo đó Best Buy cũng sẽ bán phụ kiện này tại cửa hàng trực tuyến của mình, đây là một

AirPods Pro 2 sẽ được ra mắt trong sự kiện iPhone 14

AirPods Pro 2 sẽ được ra mắt tại sự kiện “Far Out” tháng 9 của Apple. Tin tức này đã được chia sẻ bởi Mark Gurman của Bloomberg trong bản tin Power On. AirPods Pro 2 đã được đồn đại sẽ được ra mắt trong khoảng thời gian từ tháng 9 đến tháng 11.

Chiêm ngưỡng tai nghe không dây AirPods của Apple, giá 159 USD

Để bù đắp cho việc iPhone 7 và iPhone 7 Plus không được trang bị cổng cắm tai nghe 3.5mm, Apple đã giới thiệu tai nghe AirPod không dây mới, vừa là phụ kiện cao cấp vừa giúp người dùng có thể sử dụng thoải mái thiết bị mà không vướng bận dây nhợ.

THỦ THUẬT HAY

HTKK 3.4.4, iHTKK 3.4.5 có những điểm gì mới?

Sau phiên bản HTKK 3.4.3, thì mới đây khi lập thông báo phát hành hóa đơn, người nộp thuế sẽ phải sử dụng các mẫu biểu kê khai tại ứng dụng HTKK 3.4.4, iHTKK 3.4.5 thay cho các phiên bản trước. Vậy HTKK 3.4.4, iHTKK

Cách lấy lại ảnh đã xóa trên điện thoại Android

Ứng dụng Dumpster sẽ cho phép bạn lấy lại những nội dung đã xoá nhầm trên điện thoại Android. Cùng chúng tôi tìm hiểu cách sử dụng ứng dụng này nhé.

Đa số người dùng sẽ mắc bẫy khi lướt web bởi những “âm mưu” tưởng như vô hại

Nếu chỉ nghe mô tả, bạn có thể khó tin và không hiểu tại sao có nhiều người lại mắc bẫy khi lướt web như vậy. Hãy cùng Trangcongnghe.vn tìm hiểu xem đó là chiêu trò gì nhé!

Brian Tracy: Làm thế nào để sử dụng tư duy sáng tạo trong việc giải quyết vấn đề như một thiên tài?

Những tư tưởng sáng tạo chính là 'chủ sở hữu' của những đột phá, đổi mới và cải tiến vĩ đại trong lịch sử nhân loại. Họ biết rằng đôi khi một ý tưởng tốt là tất cả những gì cần nắm lấy để thay đổi sự nghiệp kinh doanh

Những công cụ tìm kiếm ẩn của Google bạn chưa biết

Với 7 công cụ tìm kiếm sau của hãng Google, việc tìm kiếm sẽ trở nên thực sự dễ dàng hơn nhiều mà ắt hẳn rất ít ai biết.

ĐÁNH GIÁ NHANH

Trên tay Asus Zenfone 4 Selfie: 279USD, selfie 20MP, selfie góc rộng 120 độ

Cũng như Zenfone 4 với Zenfone 4 Pro, Zenfone 4 Selfie vẫn là một phiên bản giá rẻ hơn của Zenfone 4 Selfie Pro với mức giá 279USD.

So sánh thời lượng pin giữa K8000, K10000 Pro, Xiaomi Mix 2 và iPhone 7 Plus

iPhone 7 Plus tắt nguồn đầu tiên sau 3 giờ 33 phút. Tại thời điểm này, Xiaomi Mix 2 còn 13% pin, K10000 Pro còn 71%, trong khi K8000 vẫn còn tới 79%. Xiaomi Mix 2 chịu thua sau khi trải qua 3 giờ 53 phút tiêu thụ năng

So sánh AirPods 3 với AirPods 2 và AirPods Pro: Có điểm gì giống và khác nhau?Nên mua AirPods nào?

AirPods 3 đã chính thức ra mắt với thiết kế tương tự AirPods Pro nhưng giá bán dễ chịu hơn. Vậy giữa 3 mẫu tai nghe không dây AirPods 3, AirPods 2 và AirPods Pro khác nhau ở điểm nào? Hãy cùng mình đi so sánh AirPods 3