Đài truyền hình trung ương Trung Quốc (CGTN): Ông Tập Cận Bình biết ơn những nỗ lực phi thường của người dân trong Bài phát biểu mừng năm mới

Bắc Kinh, 1/5/2023 /PRNewswire/ - Từ các chuyên gia y tế đến nhân viên giao hàng, từ nhân viên cộng đồng đến các hàng xóm láng giềng, người dân Trung Quốc nói chung đang làm hết sức mình và giúp đỡ người khác đối phó với những đợt lây nhiễm COVID-19 mới nhất trong nước.


Với những nỗ lực phi thường, Trung Quốc đã chiếm ưu thế vượt qua những khó khăn và thách thức chưa từng có trong công cuộc đẩy lùi đại dịch này, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết trong hôm thứ Bảy vừa qua khi đưa ra Bài phát biểu mừng năm mới 2023 của mình.

Ông Tập cho biết, các quan chức và công chúng nói chung cũng như các chuyên gia y tế, nhân viên cộng đồng nói riêng đã dũng cảm gắn bó với vị trí của mình dù bất kể điều gì xảy ra.

Ông Tập nói: 'Đây không phải là một cuộc hành trình dễ dàng đối với bất cứ ai', nhằm kêu gọi thêm nỗ lực từ người dân để cùng vượt qua khó khăn.

Ưu tiên người dân, ưu tiên tính mạng

Năm 2022, Trung Quốc tiếp tục tối ưu hóa công cuộc ứng phó đối với COVID của mình trong bối cảnh tình hình đang leo thang. Dựa trên tính đột biến của virus cũng như độ phổ biến của tiêm chủng và tích lũy kinh nghiệm trong phòng ngừa và kiểm soát, Ủy ban Y tế Quốc gia cho biết vào tháng 12 rằng phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh của nước này đã bước vào một giai đoạn mới.

Chuyển từ phòng chống lây nhiễm sang điều trị y tế, Trung Quốc đã triển khai một loạt các biện pháp để tăng cường tiếp cận với điều trị y tế và thuốc men nhằm cải thiện dịch vụ y tế cho nhóm người cao tuổi và các nhóm dễ bị tổn thương khác, tăng tốc độ tiêm chủng và tăng cường cơ sở hạ tầng y tế tại nông thôn.

Theo số liệu từ Cơ chế Phòng chống lại COVID-19 của Hội đồng Nhà nước, 70% những người trên 60 tuổi đã nhận được liều vắc-xin tăng cường tính đến ngày 13/12, tăng từ dưới 53% trong nhóm tuổi dân số vào ngày 24/3.

Ngoài ra, việc giãn lỏng chính sách ứng phó vào năm 2022 xuất hiện sau khi Trung Quốc đã đối phó hiệu quả năm làn sóng COVID từ toàn cầu và tránh lây nhiễm lan rộng với chủng ban đầu và biến thể Delta dễ gây bệnh hơn so với các biến thể khác.

'Kể từ khi COVID-19 xảy ra, chúng tôi đã đặt người dân và tính mạng lên hàng đầu', ông Tập cho biết trong Bài phát biểu năm mới của mình.

'Theo phương pháp dựa trên cơ sở khoa học và tiếp cận mục tiêu, chúng tôi đã điều chỉnh công cuộc đối phó với COVID của mình theo tình hình phát triển để bảo vệ đời sống và sức khỏe của người dân hết mức có thể', ông nói thêm.

Trung Quốc nằm trong số các quốc gia nắm giữ tỷ lệ các trường hợp COVID-19 nghiêm trọng và tử vong thấp nhất trên thế giới. Tuổi thọ trung bình của người Trung Quốc tiếp tục gia tăng trong bối cảnh đại dịch, từ 77,93 tuổi vào năm 2020 lên đến 78,2 tuổi vào năm 2021.

Ánh sáng ngay phía trước

Bắt đầu từ ngày 8/1, Trung Quốc sẽ hạ cấp quản lý bệnh dịch từ loại A xuống loại B theo quy định của pháp luật về phòng chống và điều trị bệnh truyền nhiễm của nước này trong một quá trình thay đổi lớn trong các chính sách ứng phó dịch bệnh của mình. Quốc gia này cũng sẽ loại bỏ các biện pháp kiểm dịch đối với du khách nhập cảnh kể từ ngày.

Sau công bố về những điều chỉnh mới nhất, lượt tìm kiếm và đặt chỗ cho các chuyến bay quốc tế và khách sạn đã tăng lên tại nhiều cơ quan du lịch trực tuyến của Trung Quốc với con số đạt mức cao kỷ lục trong ba năm, cho thấy cuộc sống đang dần bình thường trở lại.

Một dấu hiệu khác mà các chuyên gia tin rằng là báo hiệu sự hồi sinh của thị trường tiêu dùng của quốc gia vào năm 2023, các nhà hàng, trung tâm mua sắm và rạp chiếu phim trên toàn quốc đã mở cửa trở lại và báo cáo về các lượt ghé thăm đang tăng dần.

'Tất cả mọi người đều đang giữ vững sức mạnh và ánh sáng hy vọng đang ở ngay trước mặt chúng ta', ông Tập cho biết trong bài phát biểu ngày thứ Bảy đổ chuông năm mới.

'Hãy nỗ lực thêm để vượt qua khó khăn, vì kiên trì và đoàn kết dẫn đến thắng lợi.'

https://news.cgtn.com/news/2022-12-31/Xi-China-s-COVID-response-protects-lives-to-greatest-extent-possible-1gdrOETi4Bq/index.html

 


nguồn: CGTN

THỦ THUẬT HAY

Nguyên nhân và cách khắc phục việc pin laptop sạc không vào, báo lỗi "Plugged in not charging"

Có thể nguồn điện của bạn bị tắt, hỏng hóc, không có điện khiến cho laptop không sạc được. Hãy cắm các thiết bị điện khác vào nguồn để kiểm tra xem thử nguồn điện có vấn đề không nhé!

Unfold, ứng dụng giúp sáng tạo các nội dung Story trên Facebook

Nếu thường xuyên chia sẻ các nội dung Story lên Instagram hay Facebook thì Unfold, ứng dụng giúp giúp việc sáng tạo các nội dung Story của bạn thêm phần sinh động hơn sẽ là trợ thủ đắc lực dành cho bạn.

Disable HTML 5 Autoplay: tiện ích mở rộng giúp chặn video tự chạy khi lướt web

Chắc hẳn khi lướt web, không ít lần bạn bắt gặp những quảng cáo, những video dạng auto-play, vừa khó chịu vừa quấy rầy người khác nếu bạn đang ngồi ở nơi yên tĩnh mà quên tắt loa. Nhưng may mắn thay, một extension cho

Bảo vệ ảnh đại diện Facebook - bạn đã thử?

Mạng xã hội hàng đầu thế giới Facebook đã tung ra một tính năng mới được gọi là 'Profile Picture Guard'. Đây là một bước đi tuyệt vời từ Facebook nhằm ngăn tình trạng ăn cắp ảnh đại diện của người khác trên Facebook .

ĐÁNH GIÁ NHANH

Đánh giá nhanh OPPO F19 Pro Plus 5G giá 8 triệu

Cũng tương tự như các mẫu smartphone cao cấp hiện nay thì chiếc máy OPPO F19 Pro Plus 5G cũng nổi bật với mặt lưng kính cao cấp, tuy nhiên nhà sản xuất OPPO đã tinh tế thiết kế dạng mờ giúp hạn chế tình trạng bám mồ

Hà Nội: 3 người bị thương trong vụ 3 ô tô đâm húc liên hoàn 2 xe máy trên đường đê

CAQ Long Biên đang phối hợp cùng đội CSGT số 5 – Phòng CSGT CATP Hà Nội điều tra, xử lý vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng xảy ra tại đê Long Biên – Xuân Quan, tối 22-10.

Đánh giá nhanh MacBook Air 2017: Có còn nên mua MacBook cũ thời điểm này không?

MacBook Air 2017 là sản phẩm được đánh giá cao với những thay đổi cả đáng kể về cả thiết kế lẫn cấu hình mang đến nhiều kì vọng cho tín đồ trên toàn thế giới. Hãy cùng TCNShop tham khảo các thông tin dưới đây để hiểu