Ý nghĩa lời chào bằng các ngôn ngữ trên điện thoại

Nói “Hello?” mỗi khi nhấc điện thoại là điều quá quen thuộc, nó như một phản xạ tự nhiên, nhưng bạn có biết từ ngữ đơn giản này bắt nguồn từ đâu?

 

Khi điện thoại vẫn còn là một phát minh mới, một cuộc tranh luận đã nổ ra về những gì mọi người nên nói khi họ nhấc lên vật dụng tiện ích này. Alexander Graham Bell, người sở hữu bằng sáng chế điện thoại năm 1876, đã hi vọng mọi người sẽ nói “Ahoy!” khi họ trả lời điện thoại. Nhưng từ này lại khá kì cục đối với mọi người khi đó, và nó đã không bao giờ được sử dụng. Năm 1877, Thomas Edison đưa ra một đề nghị và từ này cuối cùng đã được dùng , nhưng ở thời điểm đó, “Hello” (hoặc “Hullo”) chưa mang nghĩa là “xin chào”. Nó đơn giản chỉ là cách gây chú ý với dấu chấm than ở cuối, là “Hello! Tôi đây!”. Trong mục “Làm thế nào” ở những cuốn danh bạ chuẩn đầu tiên, “hello” được giới thiệu là lời chào hỏi thông thường, khi nhấc và cúp điện thoại.

 

Nhiều ngôn ngữ trên thế giới có những lời chào riêng dựa trên từ “hello”. Sau đây là lời chào qua điện thoại của 14 ngôn ngữ, đi cùng tiếng chuông điện thoại phổ biến theo từng nước. 

 

Tiếng Anh– Hello? Chuông điện thoại– ring ring

 

Tiếng Ý– Pronto? Chuông điện thoại – drin drin

 

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ– Alo? Chuông điện thoại –zir zir

 

Tiếng Ba Lan– Tak, słucham? Chuông điện thoại – dzyń dzyń

 

Tiếng Indonesia – Halo? Chuông điện thoại – kring kring

 

Tiếng Nga– Алло? Chuông điện thoại – дзынь (Dzưn)

 

Tiếng Pháp– Allô ? Chuông điện thoại – dring dring

 

Tiếng Đức– Hallo? Chuông điện thoại – klingeling

 

Tiếng Tây Ban Nha– ¿Diga? Chuông điện thoại – rin rin

 

Tiếng Bồ Đào Nha– Alô? Chuông điện thoại – trim trim

 

Tiếng Đan Mạch– Det’ + name Chuông điện thoại – dingeling

 

Tiếng Na Uy – Hallo Chuông điện thoại – ring ring

 

Tiếng Thuỵ Điển– Hallå? Chuông điện thoại – ring ring

 

Tiếng Đức– Met + name Chuông điện thoại – tring tring

 

Và trong những cuốn danh bạ đầu tiên, lời khuyên được đưa ra cho mọi người khi kết thúc những cuộc hội thoại qua điện thoại là như thế nào ?

 

Câu trả lời thật đơn giản, “Vậy thôi”.

TIN LIÊN QUAN

Mua Galaxy J7 Prime, trúng Galaxy S7 Edge và hoà mình vào “Đại nhạc hội chào Xuân 2017”

Cơ hội mua Galaxy J7 Prime trúng Galaxy S7 Edge và hoà nhịp cùng chương trình “Đại nhạc hội chào Xuân 2017” hoành tráng dành riêng cho khách hàng tại Hải Phòng.

Apple ra mắt AirPods Pro phiên bản giới hạn Limited Edition để chào mừng Tết Tân Sửu 2021

Apple ra mắt AirPods Pro phiên bản giới hạn Limited Edition để chào mừng Tết Tân Sửu 2021 Để chào mừng Tết Tân Sửu sắp tới, Apple vừa giới thiệu một cặp AirPods Pro Limited Edition tại một số cửa hàng ở khu vực châu Á như Trung Quốc, Hồng Kông,

Vừa lên kệ, Galaxy J5 Prime đã chuẩn bị giảm giá sốc chào đón năm mới

Chỉ trong một ngày 7/1/2017 (thứ bảy), Galaxy J5 Prime sẽ được giảm giá 700 ngàn đồng, tức là từ 4.99 triệu đồng xuống còn 4.29 triệu đồng khi mua tại Thế Giới Di Động....

23 nghi thức giao tiếp cơ bản mà bạn nên biết

Techrum - Những nghi lễ trong cuộc sống hiện nay thông thường không phức tạp giống như thời xưa. Nhưng trên thực tế, những lễ nghi tưởng chừng đơn giản như vậy cộng thêm cách cư xử khiêm tốn có thể cho người ta thấy phong thái, khí chất, và sự tôn

AirPods Pro ra mắt phiên bản giới hạn chào năm Kỷ Sửu

AirPods Pro ra mắt phiên bản giới hạn chào năm Kỷ Sửu Apple vừa ra mắt cặp tai nghe AirPods Pro phiên bản giới hạn cho năm Kỷ Sửu với thiết kế đặc biệt nhưng giá bán không thay đổi. Theo đó, phiên bản đặc biệt của AirPods Pro hiện đang được phát

Bạn đã sẵn sàng chào đón iPhone mới chưa ???

Theo đúng thông lệ hàng năm, tháng 9 sẽ là thời gian mà Apple giới thiệu các sản phẩm chủ chốt của mình. Và năm nay cũng không phải ngoại lệ.

OPPO A37 giảm giá 800,000 đồng, chào đón mùa mua sắm cuối năm

Hiện tại, smartphone OPPO A37 đã có mức giá mới, chỉ với 3,690,000 đồng (giảm 800,000 đồng so với giá cũ). Với mức giá hiện tại, A37 sẵn sàng là sự lựa chọn hoàn hảo cho người dùng có thể...

THỦ THUẬT HAY

Miễn phí bản quyền IObit Uninstaller 7 Pro (19.99USD) - Phần mềm gỡ bỏ ứng dụng Windows

Bạn có thể sử dụng IObit Uninstaller 7 Pro để gỡ bỏ tất cả những file tạm, registry và xóa những chương trình hoặc folder không cần thiết trên máy tính để đạt được hiệu suất hoạt động tốt nhất. Giao diện phần mềm khá đơn giản, dễ sử dụng, kích

Sử dụng BlueStack Tweaker 4 để root phần mềm BlueStack dễ dàng

Root là một nhu cầu mà rất nhiều anh cụ sử dụng Android đặt biệt quan tâm, thậm chí là kể cả việc root trên phần mềm giả lập BlueStack. Mình sẽ chia sẻ cách sử dụng công cụ BlueStack Tweaker 4 để root phần mềm này một cách dễ dàng và hiệu quả.

Cách kiểm tra xem iPhone của bạn có bị làm chậm lại không

Chúng ta chưa rõ mục đích cho việc làm này của Apple, có lẽ là để 'thúc đẩy' mọi người mua iPhone mới. Nhưng dù sao đi chăng nữa thì hãng cũng đã xác nhận điều này.

Hướng dẫn vô hiệu hóa "trình duyệt Facebook" để mở bằng trình duyệt ngoài

Bất cứ khi nào bạn nhấp vào một liên kết, giao diện WebView sẽ được mở lên và hiển thị trang web. Ưu điểm của trình duyệt tích hợp này là tải rất nhanh chóng, đặc biệt đối với các dòng máy đời thấp thường chậm khi mở ra một trình duyệt bên ngoài.

Viber thừa nhận mắc lỗ hổng nghiêm trọng

NDĐT - Hơn 50 triệu người sử dụng smartphone trên toàn cầu, trong đó có 3,5 triệu người Việt Nam, đứng trước nguy cơ bị xâm nhập bởi một lỗi nghiêm trọng trong ứng dụng Viber.

ĐÁNH GIÁ NHANH

Đánh giá Vivo V7: Màn hình tràn viền, camera selfie khủng có giúp V7 nổi bật?

So với Vivo V7+, V7 không có bất kì khác biệt nào về ngôn ngữ thiết kế. Máy vẫn trung thành với chất liệu giả kim loại giống như mẫu V7+, cùng các góc cạnh được bo tròn mềm mại kết hợp với tỉ lệ màn hình 18:9 giúp cho cảm giác cầm nắm sử dụng máy

Đánh giá Infiniti QX60 - Bất ngờ ở phân khúc crossover hạng sang

Infiniti QX60 là mẫu xe mang lại nhiều điều bất ngờ với những ưu điểm ở trang bị tiện nghi, thiết kế ngoại thất và động cơ.

}