Vỡ mộng vì tiếng Việt trong Playerunknow's Battlegrounds quá khó đọc
Như chúng tôi đã đưa tin, vào ngày hôm nay 28/06, Playerunknown's Battlegrounds sẽ chính thức tung ra bản cập nhật tháng 06. Có thể nói bản cập nhật này sẽ tùy chỉnh lại rất nhiều tính năng trong game. Bất ngờ hơn cả, đó là trong bản danh sách dài những tính năng được cập nhật, hãng game Bluehole và nhà phát triển Brendan Greene đã công bố sẽ có giao diện hỗ trợ ba thứ tiếng Thái Lan, Indonesia và Việt Nam nữa! Như vậy là game thủ sẽ có thể thưởng thức game sinh tồn cực hay này với ngôn ngữ tiếng Việt của chúng ta.
Cuối cùng thì bản cập nhật tiếng Việt cùng rất nhiều tính năng khác đã được chỉnh sửa của Playerunknown's Battlegrounds đã chính thức đến tay game thủ toàn thế giới. Nếu như vào sáng nay, cộng đồng game thủViệt hâm mộ tựa game sinh tồn bom tấn này còn bận bàn luận về những thay đổi trong gameplay của bản cập nhật mới, thì vào tối nay, chỉ vài tiếng trước, game thủ đã hăm hở vào game test thử giao diện tiếng Việt của Playerunknown's Battlegrounds, và hệ quả là... vỡ mộng!
Font bị lỗi, ký tự có dấu bị thiếu, rất khó đọc là những cảm nhận đầu tiên của anh em game thủ Việt Nam. Thậm chí còn có những câu chữ pha tạp giữa tiếng Việt và tiếng Anh, chưa hề hoàn thiện 100%. Thực tế thì đây mới là lần đầu tiên font chữ tiếng Việt xuất hiện trong một tựa game online bom tấn được phát hành tại nước ngoài, được chính đội ngũ phát triển game phiên dịch chứ không phải một bên thứ 3 tự hỗ trợ, vì thế cho nên cũng cần có thêm thời gian để nhà phát triển hoàn thiện giao diện ngôn ngữ thay vì chê bai và tẩy chay.
Cũng cần nói thêm, một thị trường nhỏ như Việt Nam mà vẫn được hãng hỗ trợ ngôn ngữ như thế này, chúng ta cũng cần cảm thấy may mắn, vì điều này chứng minh được rằng hãng game đã nhận ra tiềm năng và quy mô cộng đồng game thủ tại Việt Nam, đặc biệt là những người đang hâm mộ đến phát cuồng Playerunknown's Battlegrounds.
Theo Trí Thức Trẻ
TIN LIÊN QUAN
Vỡ mộng vì tiếng Việt trong Playerunknowns Battlegrounds quá khó đọc
Vấn đề lỗi font trong Playerunknowns Battlegrounds đã khiến giao diện tiếng Việt thực sự rất khó đọc, làm cho rất nhiều game thủ Việt phải kêu trời.
Tranh luận nổ ra khi Dota 2 không có Việt hóa, thua cả Playerunknowns Battlegrounds
Là một tin rất vui đối với cộng đồng game thủ yêu thích Playerunknowns Battlegrounds, tuy nhiên chính việc Bluehole và Brendan Greene ưu ái cho Việt Nam cũng gây nên một làn sóng tranh cãi gay gắt trong cộng đồng...DOTA 2 Việt Nam.
Playerunknown's Battlegrounds lộ bản đồ mới toanh
Thay vì hòn đảo cũ, giờ đây với bản đồ mới của Playerunknown's Battlegrounds, người chơi sẽ bị ném xuống một sa mạc đúng chất của miền tây nước Mỹ.
Playerunknown's Battlegrounds bán đắt như tôm tươi, còn lâu mới hết sốt
Tính đến thời điểm hiện tại, Playerunknown's Battlegrounds đã bán được vượt mốc 5 triệu bản.
Playerunknown's Battlegrounds trở thành game thu phí đông người chơi nhất trên Steam
'Nạn nhân' mới nhất của Battlegrounds, tựa game sinh tồn PvP hardcore được hàng triệu người tham gia chơi hàng ngày chính là... CS:GO, 'gà nhà' của Valve.
Ra mắt chỉ hơn 1 tháng đã bán được 2 triệu bản, Playerunknown's Battlegrounds vẫn là game online hot nhất tháng 4
So với Mass Effect: Andromeda, tựa game ra mắt cùng thời điểm, Playerunknown's Battlegrounds thậm chí bán chạy gấp đôi mà chẳng cần chiêu trò PR quảng cáo gì như EA.
Cha đẻ tựa game PUBG không hề muốn thắng giải GOTY
Việc giành được giải thưởng Game of The Year là một vinh dự quý giá, và chỉ có một trong số rất ít những nhà phát triển game được trải qua cảm giác đó.
PlayerUnknown's Battlegrounds chuẩn bị thử nghiệm 2 tính năng rất được mong chờ
Tựa game bắn súng sinh tồn hút người chơi PlayerUnknown's Battlegrounds chuẩn bị mang vào hai tính năng rất được người hâm mộ mong đợi
THỦ THUẬT HAY
Cách đổi avatar TikTok bằng video độc đáo giúp trang cá nhân của bạn nổi bật hơn
Cũng giống như nền tảng mạng xã hội Facebook, TikTok cũng cho phép người dùng thay đổi ảnh đại diện bằng một video, điều này sẽ làm cho trang cá nhân của bạn thú vị và nổi bật hơn.
Bật tính năng tắt chuông khi lật úp điện thoại trên Samsung J7 Prime
Chỉ cần lật úp điện thoại xuống, bạn đã có thể tắt chuông và thông báo khi có cuộc gọi hay tin nhắn đến.
Cách kiểm tra Macbook của bạn đang sử dụng chuẩn Wifi 802.11 nào
Thường thì chẳng mấy người dùng Mac quan tam đến việc Macbook của họ đang sử dụng chuẩn Wifi 802.11 nào. Tuy nhiên với những người dùng “cao” hơn một chút hay các Admin hệ thống mạng muốn biết chuẩn Wifi 802.11 nào
Yahoo Weather - ứng dụng theo dõi tình hình mưa bão tốt nhất trên Android
Cơn bão số 3 đang đổ bộ vào các tỉnh miền Bắc nước ta, để cập nhật tình hình thời tiết mọi lúc mọi nơi, hãy cài ngay ứng dụng theo dõi thời tiết Yahoo Weather
Xem lại tất tần tất những ứng dụng đã tải trên iPhone/ iPad một cách đơn giản
Trong quá trình sử dụng bạn sẽ cài đặt những ứng dụng cần trên App Store nhưng đôi khi lại xóa chúng đi khi không còn sử dụng.
ĐÁNH GIÁ NHANH
Đánh giá hiệu năng Reno 10 Pro +: “Đẳng cấp” ngang các ông lớn hay chỉ là “phông bạt”?
OPPO Reno 10x Zoom là một trong những chiếc điện thoại cao cấp hiện nay, sở hữu bộ vi xử lý Snapdragon 855 mạnh mẽ giúp máy hoạt động mượt mà và nhanh chóng hơn bao giờ hết. Vậy hiệu năng Reno 10 Pro + thì sao? Liệu có
Mitsubishi Xpander 2019: Quân át chủ bài giúp Mitsubishi mở rộng tầm ảnh hưởng
Bảy chỗ ngồi, cách âm tốt, êm ái đến bất ngờ và có giá bán niêm yết trong khoảng từ 500 đến hơn 600 triệu đồng. Đó chính là Mitsubishi Expander 2019, mẫu xe đang thu hút rất nhiều sự chú ý
Đánh giá Yamaha R15 All New có giá 92.900.000 đồng
Được chính thức ra mắt toàn cầu vào tháng 01/2017 tại thị trường Indonesia, mẫu Yamaha R15 V3.0 hay còn biết đến với tên gọi R15 All New đã thu hút khá nhiều sự quan tâm của cộng đồng chơi xe trong và ngoài nước.