Vỡ mộng vì tiếng Việt trong Playerunknow's Battlegrounds quá khó đọc
Như chúng tôi đã đưa tin, vào ngày hôm nay 28/06, Playerunknown's Battlegrounds sẽ chính thức tung ra bản cập nhật tháng 06. Có thể nói bản cập nhật này sẽ tùy chỉnh lại rất nhiều tính năng trong game. Bất ngờ hơn cả, đó là trong bản danh sách dài những tính năng được cập nhật, hãng game Bluehole và nhà phát triển Brendan Greene đã công bố sẽ có giao diện hỗ trợ ba thứ tiếng Thái Lan, Indonesia và Việt Nam nữa! Như vậy là game thủ sẽ có thể thưởng thức game sinh tồn cực hay này với ngôn ngữ tiếng Việt của chúng ta.
Cuối cùng thì bản cập nhật tiếng Việt cùng rất nhiều tính năng khác đã được chỉnh sửa của Playerunknown's Battlegrounds đã chính thức đến tay game thủ toàn thế giới. Nếu như vào sáng nay, cộng đồng game thủViệt hâm mộ tựa game sinh tồn bom tấn này còn bận bàn luận về những thay đổi trong gameplay của bản cập nhật mới, thì vào tối nay, chỉ vài tiếng trước, game thủ đã hăm hở vào game test thử giao diện tiếng Việt của Playerunknown's Battlegrounds, và hệ quả là... vỡ mộng!
Font bị lỗi, ký tự có dấu bị thiếu, rất khó đọc là những cảm nhận đầu tiên của anh em game thủ Việt Nam. Thậm chí còn có những câu chữ pha tạp giữa tiếng Việt và tiếng Anh, chưa hề hoàn thiện 100%. Thực tế thì đây mới là lần đầu tiên font chữ tiếng Việt xuất hiện trong một tựa game online bom tấn được phát hành tại nước ngoài, được chính đội ngũ phát triển game phiên dịch chứ không phải một bên thứ 3 tự hỗ trợ, vì thế cho nên cũng cần có thêm thời gian để nhà phát triển hoàn thiện giao diện ngôn ngữ thay vì chê bai và tẩy chay.
Cũng cần nói thêm, một thị trường nhỏ như Việt Nam mà vẫn được hãng hỗ trợ ngôn ngữ như thế này, chúng ta cũng cần cảm thấy may mắn, vì điều này chứng minh được rằng hãng game đã nhận ra tiềm năng và quy mô cộng đồng game thủ tại Việt Nam, đặc biệt là những người đang hâm mộ đến phát cuồng Playerunknown's Battlegrounds.
Theo Trí Thức Trẻ
TIN LIÊN QUAN
Vỡ mộng vì tiếng Việt trong Playerunknowns Battlegrounds quá khó đọc
Vấn đề lỗi font trong Playerunknowns Battlegrounds đã khiến giao diện tiếng Việt thực sự rất khó đọc, làm cho rất nhiều game thủ Việt phải kêu trời.
Tranh luận nổ ra khi Dota 2 không có Việt hóa, thua cả Playerunknowns Battlegrounds
Là một tin rất vui đối với cộng đồng game thủ yêu thích Playerunknowns Battlegrounds, tuy nhiên chính việc Bluehole và Brendan Greene ưu ái cho Việt Nam cũng gây nên một làn sóng tranh cãi gay gắt trong cộng đồng...DOTA 2 Việt Nam.
Playerunknown's Battlegrounds lộ bản đồ mới toanh
Thay vì hòn đảo cũ, giờ đây với bản đồ mới của Playerunknown's Battlegrounds, người chơi sẽ bị ném xuống một sa mạc đúng chất của miền tây nước Mỹ.
Playerunknown's Battlegrounds bán đắt như tôm tươi, còn lâu mới hết sốt
Tính đến thời điểm hiện tại, Playerunknown's Battlegrounds đã bán được vượt mốc 5 triệu bản.
Playerunknown's Battlegrounds trở thành game thu phí đông người chơi nhất trên Steam
'Nạn nhân' mới nhất của Battlegrounds, tựa game sinh tồn PvP hardcore được hàng triệu người tham gia chơi hàng ngày chính là... CS:GO, 'gà nhà' của Valve.
Ra mắt chỉ hơn 1 tháng đã bán được 2 triệu bản, Playerunknown's Battlegrounds vẫn là game online hot nhất tháng 4
So với Mass Effect: Andromeda, tựa game ra mắt cùng thời điểm, Playerunknown's Battlegrounds thậm chí bán chạy gấp đôi mà chẳng cần chiêu trò PR quảng cáo gì như EA.
Cha đẻ tựa game PUBG không hề muốn thắng giải GOTY
Việc giành được giải thưởng Game of The Year là một vinh dự quý giá, và chỉ có một trong số rất ít những nhà phát triển game được trải qua cảm giác đó.
PlayerUnknown's Battlegrounds chuẩn bị thử nghiệm 2 tính năng rất được mong chờ
Tựa game bắn súng sinh tồn hút người chơi PlayerUnknown's Battlegrounds chuẩn bị mang vào hai tính năng rất được người hâm mộ mong đợi
THỦ THUẬT HAY
Cách chụp ảnh từ xa trên iPhone cực hay ho mà bạn không thể bỏ qua
Làm sao để bạn chụp ảnh bằng iPhone từ xa mà không cần cầm điện thoại? Trong bài viết này là hướng dẫn cách chụp ảnh từ xa trên iPhone cực kỳ hữu ích cho bạn nhé...
Cập nhật Navigation Gestures phiên bản 1.10 nhằm sửa lỗi thanh điều hướng
Ở phiên bản 1.10 Navigation Gestures đã sửa lỗi thanh điều hướng hay bị biến mất và thêm vào chế độ Hide in Fullscreen Apps trong mục Settings->Behavior để thanh điều hướng tự ẩn và khi người dùng truy cập các ứng
Trải nghiệm vô cùng thú vị với App Drawer kiểu bàn phím rất độc đáo
App Drawer gần như là một trong những thành phần không thể thiếu đối với thiết bị smartphone Android. Tuy nhiên nếu không có hoặc đã chán với thanh App Drawer gốc, LaunchBoard sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm vô
5 cách sao lưu hình ảnh trên Iphone
Bài viết sau đây TCN sẽ hưỡng dẫn độc giả 5 cách bảo vệ những tấm ảnh quý giá trên chiếc điện thoại Iphone của các bạn.
Hướng dẫn bình luận riêng tư trên Facebook
Facebook mới cho phép người dùng thiết lập quyền riêng tư trước khi gửi bình luận lên. Nhờ đó, có thể kiểm soát được những ai có quyền đọc, trả lời bình luận của mình, tính năng này khá giống với cách bảo vệ quyền
ĐÁNH GIÁ NHANH
Những lý do khiến camera của iPhone chưa bằng máy ảnh DSLR
Thực tế cho thấy không chỉ có Apple, mà rất nhiều smartphone của những ông lớn khác như Google, Samsung đều có camera chưa thể bằng máy ảnh kỹ thuật số.
Đánh giá chi tiết XPERIA XZ: Món quà Sony dành tặng fan
Thegioididong - Sony đã cố gắng hoàn thiện bản thân hơn trong mắt người tiêu dùng thông qua việc ra mắt chiếc flagship Xperia XZ trong năm nay. Thiết kế mới,...