DALLAS, ngày 17 tháng 3 năm 2026 /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG), một công ty khai thác Bitcoin hàng đầu đang tận dụng mạng lưới hoạt động toàn cầu để phát triển một nền tảng tích hợp năng lượng và điện toán AI, hôm nay đã công bố kết quả tài chính chưa kiểm toán cho quý 4 và cả năm kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2025.

Những điểm nổi bật về tài chính và hoạt động

• Tổng doanh thu đạt 688,1 triệu USD cho cả năm, trong đó 179,5 triệu USD đến từ quý 4. Doanh thu từ hoạt động khai thác Bitcoin đạt 675,5 triệu USD cho cả năm, bao gồm 172,4 triệu USD trong quý 4. EBITDA điều chỉnh cho cả năm đạt 24,5 triệu USD, trong khi quý IV ghi nhận lỗ EBITDA điều chỉnh 156,3 triệu USD.
• Tổng cộng 6.594,6 Bitcoin đã được khai thác trong năm, trung bình 18,07 Bitcoin/ngày, trong đó quý 4 đóng góp 1.718,3 Bitcoin (trung bình 18,68 Bitcoin/ngày). Chi phí khai thác trung bình, không bao gồm khấu hao máy móc, là 79.707 USD/Bitcoin cho cả năm và 84.552 USD trong quý 4. Tổng chi phí toàn phần (all-in cost) là 97.272 USD/Bitcoin cho cả năm và 106.251 USD trong quý 4. Kể từ khi gia nhập ngành, công ty đã khai thác tổng cộng 7.528,4 Bitcoin tính đến tháng 12 năm 2025.
• Công ty đã hoàn tất việc chấm dứt chương trình ADR và chuyển sang niêm yết trực tiếp trên NYSE nhằm nâng cao tính minh bạch, và phù hợp với định hướng chiến lược, có khả năng mở rộng cơ sở nhà đầu tư.

Paul Yu, Giám đốc điều hành cho biết: 'Năm 2025 đánh dấu năm đầu tiên chúng tôi hoạt động với tư cách là một công ty khai thác Bitcoin, đặc trưng là khả năng thực thi nhanh chóng. Chúng tôi đã khởi xướng tái cấu trúc tài sản toàn diện và xây dựng mạng lưới khai thác phân bổ trên toàn cầu. Bước sang năm 2026, chúng tôi chủ động củng cố bảng cân đối kế toán và tối ưu hóa hệ thống máy khai thác nhằm nâng cao hiệu quả và khả năng thích ứng về chi phí. Đồng thời, chúng tôi đang thúc đẩy quá trình chuyển đổi để trở thành nhà cung cấp hạ tầng AI. Thông qua EcoHash, chúng tôi tận dụng chuyên môn về điện toán quy mô lớn và mạng lưới năng lượng để cung cấp các giải pháp suy luận AI linh hoạt, hiệu quả chi phí. Với việc nâng cấp cơ sở hạ tầng ban đầu đang được tiến hành và sản phẩm đã sẵn sàng triển khai, chúng tôi có vị thế để thực hiện một cách tập trung và kỷ luật về chiến lược trong kỷ nguyên mới'.

Michael Zhang, Giám đốc tài chính cho biết: 'Trong năm 2025, Cango ghi nhận mức tăng trưởng doanh thu đáng kể nhờ mở rộng hoạt động khai thác Bitcoin. Khoản lỗ ròng từ hoạt động kinh doanh liên tục ở mức 452,8 triệu USD chủ yếu do chi phí chuyển đổi không thường xuyên và các điều chỉnh giá trị hợp lý theo thị trường. Chiến lược tài chính của chúng tôi tập trung vào việc củng cố bảng cân đối kế toán nhằm giảm đòn bẩy thông qua chính sách ngân quỹ Bitcoin điều chỉnh và quản lý thanh khoản, đồng thời đảm bảo tiếp nhận thêm vốn chủ sở hữu để tạo sự linh hoạt cần thiết trong việc ứng phó biến động và đầu tư vào các lĩnh vực tiềm năng cao như hạ tầng AI'.

Liên kết bài viết: https://www.prnewswire.com/news-releases/cango-inc-reports-fourth-quarter-and-full-year-2025-unaudited-financial-results-302714552.html

Email: ir@cangoonline.com